Traduction de «heeft een andere kleurstelling » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een andere kleurstelling. De kamers zijn voorzien van een waterkoker, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer sind mit einem Wasserkocher, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

Het hotel heeft 5 verdiepingen die zijn ingericht in een eigentijdse stijl. Iedere verdieping heeft een individuele kleurstelling.
Das Hotel ist in einem zeitgenössischen Stil dekoriert und jede der 5 Etagen bietet eine individuelle Farbgestaltung.

Alle kamers van het Hotel du Pont Wilson zijn stijlvol ingericht, elk met een andere kleurstelling.
Die Zimmer im Hotel du Pont Wilson sind stilvoll eingerichtet und in unterschiedlichen Farbtönen gestaltet.

Elke kamer heeft een eigen kleurstelling en is uitgerust met een ventilator, een bureau en een badkamer met inloopdouche.
Jedes Zimmer hat ein eigenes Farbschema und ist mit einem Ventilator, einem Schreibtisch und einem Bad mit ebenerdiger Dusche ausgestattet.

Elke kamer heeft een unieke kleurstelling, en een eigen badkamer met een föhn.
Alle Zimmer bestechen mit einer individuellen Farbgebung sowie einem Bad mit einem Haartrockner.

Elke kamer van het Gästehaus Regenbogen heeft zijn eigen kleurstelling.
Jedes Zimmer im Gästehaus Regenbogen hat seine eigene Farbgebung.

Elk appartement heeft een warme kleurstelling en een comfortabele zithoek.
Jedes Apartment ist in warmen Farben gehalten und verfügt über eine gemütliche Sitzecke.

Elke kamer heeft zijn eigen kleurstelling en een thuis-achtige sfeer, met schilderijen aan de muren.
Jedes Zimmer hat ein eigenes Farbschema und ist gemütlich mit Gemälden eingerichtet.

Elke kamer heeft een warme kleurstelling en is compleet met een bureau en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist in warmen Farbtönen gehalten und komplett mit einem Schreibtisch und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Elke kamer heeft een andere kleur en elke kleur staat voor een ander energiecentrum (chakra).
Jedes Zimmer ist in einer anderen Farbe gehalten, und jede Farbe steht für eine andere Energie (Chakra).