Traduction de «heeft een 25-meterbad » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een 25-meterbad (buiten) met spazwembad.
Es verfügt über einen 25 m langen Außenpool mit einem Whirlpool.

Het recreatiecentrum heeft een 25-meterbad, een sauna, een stoombad, spabaden en een aerobicsstudio waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Im Freizeitclub finden Sie einen 25-m-Pool, eine Sauna, ein Dampfbad, mehrere Whirlpools und ein Aerobicstudio zu Ihrer kostenfreien Nutzung vor.

Bij het zonneterras aan zee is een 25-meterbad met hydromassage gevestigd. Het zonneterras heeft ligstoelen en parasols.
Der 25-Meter-Pool mit Hydromassage liegt an der Sonnenterrasse mit Meerblick sowie Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Grange Tower Bridge Hotel heeft verschillende recreatiefaciliteiten, zoals een 25-meterbad en een fitnessruimte.
Ein 25 m langer Pool und ein Fitnessraum gehören zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels.

U heeft toegang tot het recreatiecentrum, dat bestaat uit een fitnesscentrum, 5 tennisbanen en een 25-meterbad.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie Zugang zum Recreational Centre, in dem Sie ein Fitnesscenter, 5 Tennisplätze und ein Sportbecken mit 25 m langen Bahnen erwarten.

Het Savoy Westend Hotel bestaat uit 5 jugendstil-villa's die gekoppeld zijn aan het moderne Medical Spa Centre van 3000 m², dat onder meer een 25-meterbad heeft.
Das Savoy Westend Hotel in Karlovy Vary besteht aus 5 Jugendstilvillen, die direkt an das moderne 3000 m² große medizinische Spa angebunden sind, das einen 25 m langen Pool umfasst.

Deze club heeft een schoonheidssalon, een 20-meterbad, een spa en squashbanen.
Der Club umfasst einen Schönheitssalon, einen 20-Meter-Pool, ein Wellnesscenter und Squash-Courts.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa van het Pavilion. De spa heeft een indrukwekkende inrichting en beschikt over een verwarmd 20-meterbad, een bubbelbad, een stoombad en een sauna.
Die Freizeit- und Wellesseinrichtungen im Pavilion können Sie kostenfrei in Anspruch nehmen. Der eindrucksvoll gestaltete Wellnessbereich bietet einen beheizten 20-m-Pool, einen Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

Bedford Lodge heeft een eersteklas wellnesscentrum, compleet met een 15-meterbad, een hot tub, een sauna en stoombaden.
Im Bedford Lodge erwartet Sie ein erstklassiger Fitnessclub mit einem 15-m-Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und Dampfbädern.

In het Brandon Hotel Spa wachten u tal van moderne faciliteiten, waaronder de Sanctuary Health Leisure Club, die een moderne fitnessruimte en een 17-meterbad heeft.
Das Brandon Hotel verfügt über eine Reihe von modernen Freizeiteinrichtungen, darunter den Sanctuary Health und Leisure Club mit einem modernen Fitnesscenter und einem 17 m langen Swimmingpool.