Vertaling van "hectare aan privétuinen met eeuwenoude " (Nederlands → Duits) :

Bevrijd uzelf van alle stress in deze ontspannen omgeving met meer dan 10 hectare aan privétuinen met eeuwenoude pijnbomen, fonteinen en kleine houten bruggetjes.
Der 11 ha großen Privatgarten lädt mit uralten Pinien sowie Brunnen und kleinen Holzbrücken zum Entspannen ein.

Dit landelijke hotel biedt een rustige ligging op de steile hellingen van de prachtig beboste Heddon Valley. Het hotel wordt omringd door 0,8 hectare aan privétuinen en bossen.
Dieses Landhaushotel begrüßt Sie mit 8.000 m² großen privaten Gärten und Wäldern in ruhiger Lage an den steilen Hängen des bewaldeten Heddon Valley.

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
In vier Hektarn idyllischer Gärten mit jahrhundertealten Bäumen gelegen bietet das beeindruckende historische Haus wundervolle Unterkünfte mit antiker Einrichtung und modernen Komforts in der Nähe von Santiago de Compostela.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd en het park van 1 hectare is beplant met eeuwenoude olijfbomen.
Morgens wird ein hausgemachtes Frühstück serviert. Verweilen Sie auch in dem 1 Hektar großen Park, in dem jahrhundertealte Olivenbäume wachsen.

Le Domaine de la Colombière ligt in een 4 hectare groot park met eeuwenoude bomen en beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Inmitten eines 4 Hektar großen Parks mit Jahrhunderte alten Bäumen bietet Ihnen diese Unterkunft einen Außenpool und einen Whirlpool.

Het resort bevindt zich op een park van 4 hectare en beschikt over een verwarmd buitenzwembad, privétuinen en bossen.
Sie liegt in einer 4 Hektar großen Parklandschaft und bietet einen beheizten Außenpool, eigene Gärten und Waldgelände.

Het gebouw ligt op 2 hectare privétuinen en er is ook een terras waar de gasten kunnen genieten van een traditionele Devon cream tea.
Das Gebäude befindet sich in einem 0,8 Hektar großen Garten und verfügt über eine Terrasse, auf der Sie den traditionellen Devon Cream Tea genießen können.

Het Farthings kijkt uit over de groene omgeving van het dorp en beschikt over ruim 1 hectare aan rustige privétuinen.
Im Farthings genießen Sie die Aussicht auf die Grünflächen des Dorfes.

Het hotel is schitterend gelegen in privétuinen van 2 hectare, en biedt rechtstreekse toegang tot het privéstrand.
Das Hotel liegt inmitten seines 0.8 Hektar großen Gartens und hat einen direkten Zugang zum Strand.

Gehuisvest in een 19e-eeuwse masseria (Italiaanse omheinde boerderij), in het hart van Valle d'Itria in Alberobello, is het hotel omgeven door eiken en eeuwenoude olijfbomen op de 42 hectare aan grasland.
In einer Masseria aus dem 19. Jahrhundert, im Herzen des Valle d'Itria, begrüßt Sie das Hotel Alberobello inmitten von über 42 ha grüner Landschaft unter Eichen und uralten Olivenbäumen.