Traduction de «hebben rustige interieurs » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben rustige interieurs in warme kleuren, en bieden een prachtig uitzicht op de tuin of een panoramisch uitzicht op het buitenzwembad.
Die Hotelzimmer sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über eine beruhigende Atmosphäre. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Garten oder einen Panoramablick auf den Außenpool.

De rustige kamers van het superior 3-sterrenhotel Victoria hebben een interieur in groen en crèmetinten.
Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Superior-Hotel Victoria bietet Ihnen ruhige Zimmer mit großen Fenstern und Kronleuchtern und ist in grünen und cremefarbenen Tönen gehalten.

De kamers van Il Casale Al Lavaggio kijken uit over de tuin en hebben een interieur in rustige kleuren met orginele bakstenen details.
Die Zimmer mit Gartenblick im Il Casale Al Lavaggio verfügen noch immer über Teile des ursprünglichen Mauerwerks.

Het is gebouwd in de stijl van de oude Romeinse thermen en beschikt over 140 luxe kamers en studio's. Alle kamers en studio's hebben een elegant en rustig interieur en zijn geschilderd in aangename kleuren.
Im Stil der antiken römischen Thermen gestaltet bietet es Ihnen 140 luxuriöse, farblich anziehende Zimmer und Studios in elegantem und ruhigem Design.

Deze elegante en licht ingerichte appartementen hebben een ruim interieur met gratis WiFi en een lcd-tv. Ze hebben een rustige locatie, op 400 meter van het meer van Bled.
Diese eleganten und hell eingerichteten Apartments verfügen über eine geräumige Innenausstattung sowie kostenfreies WLAN und einen LCD-Kabel-TV. Sie wohnen in ruhiger Lage, 400 vom Bleder See entfernt.

De rustige Drumnadrochit Lodges hebben een houten interieur, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een wasmachine/droger.
Die ruhigen Drumnadrochit Lodges verfügen über Holzmobiliar, eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine/Trockner.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie, dicht bij het treinstation Friedrichshafen en het stadscentrum en op slechts 5 minuten lopen van de oevers van het Bodenmeer. De kamers van het Central Hotel Friedrichshafen hebben een eigen badkamer, gratis WiFi en een gezellig interieur.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage nahe dem Stadtbahnhof Friedrichshafen und dem Stadtzentrum.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid hebben een rustige locatie in Buch am Erlbach, in het Beierse platteland. Ze bieden een modern interieur, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Diese Apartments für Selbstversorger liegen ruhig in Buch am Erlbach inmitten der bayerischen Landschaft und bieten ein modernes Interieur, voll ausgestattete Küchen und kostenloses WLAN.

Rustige kamers en appartementen van het 3-sterrenhotel Wallgauer Hof hebben een alpine interieur, kabel-tv en een eigen badkamer.
Die ruhigen Zimmer und Apartments im 3-Sterne-Wallgauer Hof sind im alpinen Stil mit Kabel-TV und einem eigenen Bad eingerichtet.

De stijlvolle studio's van dit hotel hebben een smaakvol interieur en bieden u een rustige setting voor uw verblijf.
Hier wohnen Sie in stil- und geschmackvoll eingerichteten Studios.