Vertaling van "hebben romantisch ingerichte " (Nederlands → Duits) :

De suites van het Tinos Resort hebben romantisch ingerichte kamers met antiek meubilair, Murano-lampen en schilderijen van Griekse en internationale kunstenaars.
Die Suiten im Tinos Resort verfügen über romantisch eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln, Murano-Lampen sowie Gemälden griechischer und internationaler Künstler.

De traditioneel ingerichte studio's en appartementen van het Island House Mare hebben romantische ijzeren bedden en klassieke eikenhouten meubels.
Die traditionell eingerichteten Studios und Apartments des Island House Mare bieten Ihnen romantische, schmiedeeiserne Betten und klassische Möbel aus Eichenholz.

Alle romantisch ingerichte kamers hebben ook een stijlvolle eigen badkamer.
Jedes romantisch gestaltete Zimmer besticht zudem durch ein stilvolles Badezimmer.

Alle kamers zijn stijlvol en romantisch ingericht en hebben een eigen badkamer.
Jedes der stilvollen Zimmer ist romantisch eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad.

De romantisch ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im romantischen Stil verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

De romantisch ingerichte kamers en-suites hebben Engels meubilair met een landelijke stijl en uniek antiek.
Die romantisch dekorierten Zimmer und Suiten sind mit Möbeln im englischen Landhausstil und einzigartigen Antiquitäten eingerichtet.

De romantisch ingerichte kamers hebben ook een zithoek en een bureau.
Die romantisch dekorierten Zimmer erwarten Sie zudem mit einer Sitzecke und einem Schreibtisch.

De lichte kamers van Das Romantische Landhaus hebben warme kleuren en zijn ingericht met antiek.
Mit Antiquitäten eingerichtet sind die hellen Zimmer im Das Romantische Landhaus in warmen Tönen gehalten und verfügen über Flachbild-TVs.

De kamers van Alpenhotel Panorama zijn romantisch en elegant ingericht en hebben houten vloeren en houten meubilair.
Die romantisch elegant gestalteten Zimmer sind mit Holzböden und -Möbeln eingerichtet.

De accommodaties van Schott zijn individueel ingericht in romantische, alpine stijl. Ze hebben een balkon of een terras.
Die individuell im romantischen alpinen Stil gestalteten Unterkünfte im Schott verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.