Vertaling van "hebben een smaakvolle inrichting met wit beddengoed en warme " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een smaakvolle inrichting met wit beddengoed en warme verlichting.
Die klimatisierten Zimmer im O Pescador bestechen durch ihre stimmungsvolle Beleuchtung und geschmackvolle Gestaltung mit weißer Bettwäsche.

De studio's en appartementen van Villa Nefeli hebben een smaakvolle inrichting met wit houten meubilair en zachte tinten. Ook vindt u er een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Die geschmackvoll mit weißen Möbeln eingerichteten und in sanften Farbtönen gehaltenen Studios und Apartments im Nefeli verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Herdplatten.

Alle accommodaties van het Eora hebben een smaakvolle inrichting met houten meubels en warme tinten en zijn voorzien van airconditioning en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Die geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichteten und in warmen Farben gestalteten, klimatisierten Unterkünften erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV im Wohnzimmer.

De kamers van het Yesinn Fortress Hill hebben een smaakvolle inrichting met fris gewassen beddengoed en sfeervolle verlichting.
Die Zimmer im Yesinn Fortress Hill sind geschmackvoll dekoriert und verfügen über frisch gewaschene Bettwäsche und warme Beleuchtung.

Ze kijken uit op de baai. De ruime kamers hebben een smaakvolle inrichting en beschikken over een kast, beddengoed en handdoeken.
Die geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über einen Schrank, Bettwäsche und Handtücher.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met warme kleuren en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Im Regno wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten und in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie einer Minibar.

De kamers van New Riviera hebben een smaakvolle inrichting in warme tinten, een open keuken of kitchenette, een lcd-tv en een zithoek.
Die Zimmer im New Riviera sind geschmackvoll in warmen Farben dekoriert und verfügen über eine Küche mit offenem Schnitt oder eine Küchenzeile, einen LCD-TV und einen Sitzbereich.

Alle bedden zijn opgemaakt met beddengoed in gebroken wit of subtiel gekleurde bloemmotieven. Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een iPod-dock.
Die Zimmer im Franciscan Inn verfügen über ein modernes Ambiente, eine iPod-Dockingstation und Bettwäsche in Cremefarben oder mit einem dezenten Blumenmuster.

De kamers van het Senhor de Matosinhos hebben een eenvoudige inrichting en zijn voorzien van kabel-tv, houten parketvloeren en wit beddengoed.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Senhor de Matosinhos sind mit Kabel-TV, Parkettboden und weißer Bettwäsche ausgestattet.

De kamers van het Green Energy hebben een elegante inrichting in een combinatie van wit, groen, en de warme tinten van de houten meubels.
Die eleganten Zimmer im Green Energy bestechen durch ihre warme Gestaltung in Weiß und Grün und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln.