Traduction de «hebben een mooie inrichting in lichte aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een mooie inrichting in lichte aardetinten, die de natuurlijke omgeving van het huis weerspiegelen.
Alle Zimmer sind schön dekoriert und in hellen Erdtönen gehalten, um die natürliche Umgebung des Hauses widerzuspiegeln.

De lichte kamers van Hostal BB Isabella hebben een mooie inrichting.
Die hellen Zimmer des Hostal BB Isabella sind schön eingerichtet.

De appartementen hebben een mooie inrichting en bieden uitstekende kwaliteit. Alle appartementen beschikken over een complete keuken, grote slaapkamer met queensize bed en lichte woonkamer met sofa en lcd-tv.
Freuen Sie sich auf gut eingerichtete und hochwertige 1-Zimmer-Apartments mit komplett ausgestatteter Küche, inklusive Küchenutensilien, einem großen Schlafzimmer mit Queensize-Bett und einem hellen und gemütlichen Wohnbereich mit Sofa und LCD-TV.

De lichte, rustieke kamers en-suites van Finca Can Toni hebben een mooie inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die schönen, hellen Zimmer und Suiten im Finca Can Toni sind im Landhausstil eingerichtet. Sie erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Steinwänden.

De kamers hebben een minimalistische inrichting met warme aardetinten en grote ramen. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een waterkoker, en een zithoek met een bank.
Die Zimmer bestechen durch warme Erdtöne und große Fenster und sind im minimalistischen Stil gestaltet. Ein Flachbild-Sat-TV, ein elektrischer Wasserkocher und ein Sitzbereich mit einem Sofa gehören ebenfalls zur Ausstattung.

De lichte kamers van het Quality Hotel Prince Philip hebben een moderne inrichting en lichte houten vloeren.
Die hellen Zimmer im Quality Hotel Prince Philip sind modern eingerichtet und verfügen über helle Holzböden.

De accommodatie ligt op slecht 5 minuten van de A6 en is geluiddicht. De lichte kamers van Hotel Heymann Kaiserslautern hebben een moderne inrichting met licht houten meubilair en een granieten designbadkamer.
Hier wohnen Sie in schallisolierten Unterkünften, nur 5 Minuten von der Autobahn A6 entfernt. Die hellen Zimmer im Hotel Heymann Kaiserslautern bieten ein modernes Dekor mit hellen Holzmöbeln und ein Bad mit Granitelementen.

De kamers van Hotel Alegria hebben een unieke inrichting, veel licht en kabel-tv. Ze hebben een koelkast en een eigen badkamer met een douche en toilet.
Die lichtdurchfluteten Zimmer der Unterkunft verfügen über eine einzigartige Inneneinrichtung und Kabel-TV. Zudem umfassen sie einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC.

Al de ruime kamers hebben een mooie inrichting.
Jedes Zimmer ist geräumig und schön eingerichtet.

De royale appartementen van Makati Ascott hebben een mooie inrichting met klassieke, donkerhouten meubelen, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die geräumigen, geschmackvoll gestalteten und mit klassischen dunklen Holzmöbeln eingerichteten Apartments im Ascott Makati verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player sowie eine iPod-Dockingstation.