Traduction de «hart van bergen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Det Hanseatiske Hotel is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in het hart van Bergen en ligt naast het Hanzemuseum.
Das Det Hanseatiske Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert neben dem Hanse-Museum im Herzen von Bergen.

Best Western Hotel Hordaheimen ligt in het hart van Bergen, op 8 minuten loopafstand van de Bryggen-werf.
Das Best Western Hotel Hordaheimen erwartet Sie im Herzen von Bergen, 8 Gehminuten vom Hanseviertel Bryggen Wharf entfernt.

Dit familiehotel biedt een prachtig uitzicht op de bergen en ligt in het hart van het pittoreske dorpje Zirl in het Inndal van Tirol, 10 km ten westen van Innsbruck.
Dieses familiengeführte Hotel mit herrlichem Bergblick liegt im Herzen des malerischen Dorfs Zirl im Tiroler Inntal, 10 km westlich von Innsbruck.

Het Casablanca Sapa Hotel biedt een mooi uitzicht op de bergen en ligt in het hart van de stad Sa Pa, op slechts 50 meter van de populaire markt Sa Pa en biedt schone en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das Casablanca Sapa Hotel erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf die Berge im Herzen des Dorfs Sa Pa nur 50 m vom beliebten Markt Sa Pa entfernt. Freuen Sie sich auf saubere und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Bergener Hof ligt aan de voet van de berg Hochfelln, op korte loopafstand van het centrum van Bergen.
Am Fuße des Berges Hochfelln gelegen und nur wenige Gehminuten vom Zentrum Bergens entfernt, befindet sich der Bergener Hof in einmaliger Bergidylle an einem Bachufer.

Stay Bergen S44 ligt op 2 km van het centrum van Bergen, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken. De kade van Bryggen, opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich op 5 minuten rijden.
Das Stay Bergen S44 liegt nur 2 km vom Zentrum von Bergen entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einer komplett ausgestatteten Küche. Der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Fähranleger Bryggen liegt 5 Autominuten entfernt.

De luchthaven van Bergen Flesland ligt op 30 minuten rijden van Stay Bergen S44.
Vom Bergen S44 aus benötigen Sie mit dem Auto ungefähr 30 Minuten bis zum Flughafen von Bergen, Flesland.

Het Bergen Aquarium ligt op slechts 10 minuten lopen.
Das Aquarium von Bergen erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Bergen Aquarium ligt op minder dan 1 km van het hotel.
Das Bergen Aquarium liegt weniger als 1 km vom Hotel entfernt.

Het Apartments Haus Bergblick kijkt uit op de bergen van Gosaukamm-bergen en ligt pal naast de skipistes en de kabelbaan van de Hornspitz-kabelbaan in Gosau.
Direkt neben der Skipiste und der Hornspitz-Seilbahn begrüßen Sie die Apartments Haus Bergblick in Gosau mit Blick auf den Gosaukamm.