Vertaling van "hapjes onder de citrusbomen " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke, gastvrije medewerkers van het Colori serveren ontbijt en hapjes onder de citrusbomen in de tuin.
Freuen Sie sich im Colori auf die freundlichen und herzlichen Mitarbeiter, die Ihnen das Frühstück und Häppchen im Garten unter den Zitronenbäumen servieren.

Het hotel wordt omgeven door 300 m² aan terras en tuinen, waar u kunt ontspannen en genieten van een heerlijk zelfgemaakt ontbijt onder de citrusbomen.
Das Hotel ist von einer 300 m² großen Terrasse und Gärten mit Zitrusfrüchten umgeben. Dort entspannen Sie und genießen ein köstliches hausgemachtes Frühstück.

Gasten kunnen dineren in Restaurant Seestüberl of genieten van een biertje en een hapje onder de kastanjebomen in de biertuin.
Speisen Sie wahlweise im Restaurant Seestüberl oder genießen Sie im Biergarten unter Kastanienbäumen einen leichten Snack und ein Bier.

Geniet van de zon rond het grote buitenzwembad van het Ionian Eye of zoek de schaduw op onder de olijf- en citrusbomen.
Genießen Sie die Sonnenstrahlen am großen Außenpool des Ionian Eye oder verweilen Sie im Schatten unter den Oliven- und Zitrusbäumen.

Onder de faciliteiten van La Reserva Rotana vallen ook het verfijnde gastronomische restaurant en de barbecuebar, vanwaar u onder genot van hapjes en drankjes uitkijkt over de vallei.
Zu den Einrichtungen gehören ein elegantes Gourmetrestaurant und eine Grillbar, in der Sie die Aussicht auf das Tal bei Snacks und Getränken genießen können.

De chique La Galerie is een favoriete plek onder de modieuze Parijzenaars voor een drankje of een licht hapje.
Das schicke La Galerie ist ein bei modebewussten Parisern beliebter Ort, um ein Getränk oder einen leichten Snack zu genießen.

Onder het genot van hapjes en cocktails van de bar kunt u luisteren naar het lokale entertainment.
An der Bar werden Aperitifs und Cocktails bei Live-Unterhaltung serviert.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan Italiaanse specialiteiten en gasten kunnen op het terras ontspannen onder het genot van een drankje of een hapje.
Im Hotelrestaurant können Sie eine Auswahl italienischer Spezialitäten genießen und Sie sind herzlich eingeladen, bei einer Mahlzeit oder einem Getränk auf der Terrasse zu entspannen.

Bluestone on George heeft onder meer een lounge, waar u wijn, koud bier en hapjes kunt bestellen.
Die Einrichtungen im Bluestone on George umfassen eine Lounge, in dem Wein, kaltes Bier und Platten mit Speisen erworben werden können.

Ook bij de open haard of zelfs onder heuse Caribische palmbomen op het terras kunt u genieten van een hapje en een drankje.
Genießen Sie Ihre Speisen und Getränke am Kamin oder unter der Palmen auf der Terrasse.