Traduction de «hampton inn suites austin-downtown ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Hampton Inn Suites Austin-Downtown ligt op de San Jacinto-boulevard in Texas, op slechts 1 huizenblok van het congrescentrum van Austin.
Dieses Hotel auf dem San Jacinto Boulevard in Texas ist nur 1 Block vom Kongresszentrum Austin entfernt.

Hampton Inn Suites Madison Downtown ligt in Madison, en biedt een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Hampton Inn Suites Madison Downtown begrüßt Sie in Madison mit einem Innenpool und einem Fitnesscenter.

Embassy Suites Austin Downtown ligt dicht bij het Children's Museum van Austin, de winkelwijk South Congress en de Zilker Botanical Gardens.
Das Embassy Suites Austin Downtown liegt in der Nähe von Austins Kindermuseum, dem South Congress-Einkaufsviertel und den Zilker Botanical Gardens.

De lichte, moderne kamers van het Hampton Inn Suites Austin University Capitol zijn ingericht met een bureau en een ergonomische stoel.
Die hellen, modernen Zimmer im Hampton Inn and Suites Austin University Capitol sind mit einem Schreibtisch und einem ergonomischen Stuhl ausgestattet.

U bent vanaf het Hampton Inn Suites Denver-Downtown op slechts een steenworp afstand van de winkels 16th Street Mall en het Denver Art Museum, waar u meesterwerken kunt bewonderen.
Nur wenige Schritte vom Hampton Inn Suites Denver-Downtown entfernt können Sie die Geschäfte im Einkaufszentrum 16th Street erkunden oder die Meisterwerke im Denver Art Museum bestaunen.

U kunt als gast van het Hampton Inn Suites Denver-Downtown genieten van een prachtig uitzicht over de Rocky Mountains, een gratis dagelijks ontbijt en een gratis draadloze internetverbinding.
Neben der atemberaubenden Aussicht auf die Rocky Mountains genießen sie im Hampton Inn Suites Denver-Downtown täglich ein kostenloses Frühstück und kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Vanuit het Hampton Inn Suites Chicago Downtown heeft u gemakkelijk toegang tot de culturele, zakelijke en uitgaanswijken van de stad.
Das Hampton Inn Suites Chicago-Downtown bietet eine gute Anbindung an die Kultur-, Unterhaltungs- und Geschäftsviertel der Stadt.

In de omgeving van Hampton Inn Suites Buffalo/Downtown kunt u de financiële, culturele en recreatieve bezienswaardigheden van de stad verkennen.
Rund um das Hampton Inn and Suites Buffalo/Downtown entdecken Sie das Finanzviertel, Freizeitmöglichkeiten und kulturelle Attraktionen.

Hampton Inn Suites Providence Downtown beschikt over kamers met gratis breedbandinternet en een koffiezetapparaat op de kamer.
Im Hampton Inn Suites Providence Downtown wohnen Sie in Zimmern mit kostenlosem Highspeed-Internetzugang und Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer.

Vanuit het Hampton Inn Suites Albany-Downtown kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan 18e-eeuwse panden, theatervoorstellingen zoals op Broadway en niet te vergeten vele gastronomische restaurants.
Als Gast des Hampton Inn Suites Albany-Downton können sie bequem die umliegenden Herrenhäuser aus dem 18. Jahrhundert, Theaterproduktionen im Stil des Broadways und Gourmetrestaurants erkunden.