Traduction de «hampton hilton hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hampton Hilton Hotel bevindt zich in het hart van Derby, op slechts een steenworp afstand van het centrale busstation van Derby.
Das Hampton Hilton Hotel befindet sich im Herzen von Derby und ist nur wenige Schritte vom zentralen Busbahnhof der Stadt entfernt.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Bequem erreichen Sie den Süd-Terminal und den Bahnhof Gatwick Airport, von dem Sie in 30 Minuten in die Londoner Innenstadt fahren. Zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels Hampton by Hotel zählen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Hampton by Hilton Cali ligt op 200 meter van de financiële wijk van Cali en op 600 meter van het museum La Tertuli. Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een 24-uurs receptie en overal gratis WiFi.
Das Hampton by Hilton Cali begrüßt Sie mit einem Fitnesscenter, einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, 200 m vom Finanzviertel von Cali und 600 m vom Museum La Tertulia entfernt.

Het Hampton by Hilton Berlin City West ligt in de wijk Charlottenburg in Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat de Kurfürstendamm. Het hotel heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een moderne fitnessruimte.
Nur 5 Gehminuten vom Kurfürstendamm entfernt bietet das Hampton by Hilton Hotel im Berliner Stadtteil Charlottenburg klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und einen kostenfreien, modernen Fitnessraum.

Hampton by Hilton York kijkt uit op de Romeinse muren van de stad en ligt tegenover het treinstation van York. In 10 minuten loopt u vanaf het hotel naar het historische centrum.
Das Hampton by Hilton York mit Blick auf die römischen Stadtmauern liegt gegenüber dem Bahnhof York, nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het moderne hotel Hampton By Hilton Newport East ligt dicht bij de snelweg M4 en heeft een bar, een fitnessruimte en gratis parkeergelegenheid.
Nahe der Autobahn M4 erwartet Sie das moderne The Hampton by Hilton Newport / East Hotel mit einem kostenfreien, frischen und warmen Frühstück, kostenfreiem WLAN, einer Bar, einem Fitnessraum und kostenfreien Parkplätzen.

Het stijlvolle hotel Hampton by Hilton Gdansk Airport ligt tegenover de internationale luchthaven Gdańsk en op 15 minuten rijden van het stadscentrum en het kuuroord van Sopot.
Das stilvolle Hotel Hampton by Hilton Gdansk Airport begrüßt Sie gegenüber dem internationalen Flughafen Gdansk, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum und dem Kurort Sopot entfernt.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Hampton Inn by Hilton Guadalajara/Expo, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Guadalajara.
Dieses Hotel für Familien in Guadalajara bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück. Souvenirladen/Kiosk gewünscht?

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Hampton Inn Suites by Hilton Montreal-Dorval, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Dorval.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Dorval bietet in den Zimmern hochwertige Bettwaren. Das ist einer der Gründe, die Hampton Inn Suites by Hilton Montreal-Dorval zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in London, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hampton Inn by Hilton London biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in London befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Hampton Inn by Hilton London bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.