Vertaling van "hamburg dit rookvrije " (Nederlands → Duits) :

Het Novum Hotel Eleazar City Center ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Hamburg. Dit rookvrije 3-sterrenhotel beschikt over geluiddichte kamers met een flatscreen-tv.
Nur 2 Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt bietet dieses 3-Sterne-Nichtraucherhotel schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und eine Sauna mit einem Ruheraum.

Het Adina Apartment Hotel Hamburg beschikt over rookvrije studio's met een aparte zit- en eethoek.
Das Adina Apartment Hotel Hamburg verfügt über Nichtraucher-Studio-Apartments mit separatem Wohn-und Essbereich.

Het rookvrije Sofitel Hamburg Alter Wall ligt op slechts 150 meter van de Beurs van Hamburg, en biedt elegante kamers en-suites met een flatscreen-tv, en een marmeren badkamer.
Nur 150 m von der Hamburger Börse entfernt erwarten Sie im Nichtraucherhotel Sofitel Hamburg Alter Wall elegante Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV sowie einem Marmorbad.

Dit rookvrije hotel biedt geluiddichte, stijlvolle kamers, gratis WiFi, een 24-uursbar en een panoramisch uitzicht over Hamburg.
Dieses Nichtraucherhotel bietet einen Panoramablick auf Hamburg, schallisolierte Zimmer mit stilvollem Dekor, kostenfreies WLAN sowie eine 24-Stunden-Bar.

Dit 3-sterrenhotel ligt slechts op 400 meter van het treinstation Hamburg Altona. De accommodatie beschikt over een zonneterras, een bar met een recreatieruimte en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hostel liegt nur 400 m vom Bahnhof Hamburg Altona entfernt und bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Sonnenterrasse und eine Bar mit einem Spielezimmer.

De rookvrije kamers van het MEININGER Hotel Hamburg City Center hebben een lichte inrichting en zijn voorzien van een tv en een eigen badkamer.
Die hell dekorierten Nichtraucherzimmer im MEININGER Hotel Hamburg City Center verfügen über einen TV und ein eigenes Badezimmer.

De rookvrije kamers van het Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli-Messe zijn gedecoreerd in rustgevende blauwe kleuren.
Die Nichtraucherzimmer im Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli-Messe sind in blauen Farbtönen eingerichtet.

Prizeotel Hamburg-City beschikt over moderne, rookvrije kamers met gratis WiFi.
Das Prizeotel Hamburg-City bietet Ihnen moderne Nichtraucher-Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Op verzoek is er ook WiFi op de kamer beschikbaar. Het AO Hamburg City biedt lichte en rookvrije kamers met een eigen badkamer.
Die hellen Nichtraucherzimmer im AO Hamburg City Sued bieten ein eigenes Bad.

Dit rookvrije hotel is rustig gelegen, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg.
Dieses Nichtraucherhotel befindet sich in ruhiger Lage und ist nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Hamburg entfernt.