Traduction de «haan naar andere » (Néerlandais → Allemand) :

Langs de kust rijdt een tram die een gemakkelijke verbinding biedt van De Haan naar andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Mit der Küstenstraßenbahn erreichen Sie von De Haan aus bequem andere Küstenstädte wie Oostende und Blankenberge.

Met de kusttram rijdt u gemakkelijk van Oostende naar andere kuststeden, zoals naar De Haan of naar Blankenberge.
Mit der Küstenstraßenbahn fahren Sie bequem von Oostende zu anderen Orten an der Küste wie De Haan und Blankenberge.

De dichtstbijzijnde halte van de kusttram ligt op 350 meter afstand en hier kunt u de tram nemen naar andere badplaatsen zoals Blankenberge en De Haan.
Die Küstenstraßenbahn hält 350 m entfernt und bietet Ihnen regelmäßig Anbindung an andere Badeorte wie Blankenberge und De Haan.

Met de kusttram rijdt u gemakkelijk van Wenduine naar andere kuststeden, zoals De Haan en Blankenberge.
Dank der Küstenstraßenbahn erreichen Sie von Wenduine aus bequem andere Küstenstädte wie De Haan und Blankenberge.

Op 250 meter van het hotel stopt de kusttram, waarmee u gemakkelijk naar andere kuststeden kunt reizen, zoals De Haan en Oostende.
Die Straßenbahn hält 250 m vom Hotel entfernt und bietet auf ihrer Route entlang der Küste eine gute Anbindung an andere Städte wie De Haan und Oostende.

Het is 2 minuten lopen van Residentie Porto Fino naar de dichtstbijzijnde kusttramhalte, deze tramlijn gaat naar Oostende, De Haan, Knokke en alle andere kustplaatsen aan de Belgische kust.
Vom Residentie Porto Fino aus laufen Sie nur 2 Minuten bis zur nächsten Haltestelle der Küstenbahn. Von dort aus gelangen Sie nach Ostende, De Haan, Knokke und in alle anderen Städte an der belgischen Küste.