Traduction de «gästehaus hubertus hotel is ideaal voor activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Gästehaus Hubertus Hotel is ideaal voor activiteiten zoals wandelen, fietsen en skiën.
Das Gästehaus Hubertus Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Skifahren.

Gästehaus Hubertus is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en klimtochten in de zomer, en voor sneeuwwandelingen in de winter.
Das Gästehaus Hubertus ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Klettertouren im Sommer und für Schneewanderungen im Winter.

Hotel Gästehaus Schlossgarten Hotel is ideaal gelegen voor fietsliefhebbers, dankzij het Weserfietspad (ongeveer 500 meter), het Aller Fietspad of Kerk-fietspad.
Freunde des Radsports schätzen die Nähe zum Weserradweg (ca. 500 m entfernt) sowie zum Aller- und Kirchen-Radweg.

De prachtige natuur rondom het hotel is ideaal voor activiteiten als wandelen, nordic walking en mountainbiken.
Die Umgebung ist ideal für Aktivitäten wie Trekking, Nordic Walking und Mountainbiking.

De historische stad Wismar ligt slechts op 6 km van het hotel en het omliggende platteland is ideaal voor activiteiten als wandelen en fietsen.
Die historische Stadt Wismar liegt nur 6 km vom Hotel entfernt. Die umliegende Landschaft bietet ideale Möglichkeiten für Aktivitäten wie Wandern und Radfahren.

Het Piccolo Pocol hotel wordt beheerd door een familie en is ideaal voor activiteiten zoals skiën, wandelen of fietsen.
Das familiengeführte Piccolo Pocol Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Unternehmungen wie Skifahren, Wandern oder Fahrradfahren.

De omgeving van het hotel is ideaal om te ontsnappen aan de stress van alledag, en biedt veel mogelijkheden voor natuurlijke en culturele uitstapjes en activiteiten.
Die Umgebung des Hotels ist ideal, um der Hektik des Alltags zu entkommen. Nutzen Sie zahlreiche Möglichkeiten für kulturelle Ausflüge und Aktivitäten in der Natur.

Hotel Eulenhof is ideaal voor activiteiten zoals wandelen, fietsen en tennis.
Das Hotel Eulenhof eignet sich ideal als Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Tennis.

Het hotel is ideaal voor een strandvakantie en aan de kust kunt u aan watersport doen en aan tal van activiteiten in de buitenlucht.
Das Royal Asarlik Hotel eignet sich hervorragend für einen Strandurlaub. An der Küste können Sie verschiedene Wassersportarten betreiben und an Outdoor-Aktivitäten teilnehmen.

De locatie van het hotel is ideaal voor het organiseren van excursies en sportieve activiteiten zoals langlaufen, wandelen en raften.
Das Hotel liegt ideal, um Ausflüge und sportliche Aktivitäten wie Langlauf, Trekking und Rafting zu organisieren.