Traduction de «grote vleugels » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Corte bestaat uit een hoofdgedeelte waar de kamers zich bevinden en 2 grote vleugels.
Das La Corte besteht aus einem Hauptgebäude, in dem sich die Zimmer befinden, und 2 großen Flügeln.

De Horizon-vleugel beschikt over 2 grote buitenzwembaden met een bar in het zwembad, een kinderclub en een speeltuin met een baby-zwembad.
Der Horizon Flügel bietet 2 große Außenpools mit einer Swim-up-Poolbar, einen Kinderclub und einen Spielplatz mit einem Kinderbecken.

De grote kamers van het hotel zijn verdeeld over 3 vleugels en 3 verdiepingen en hebben allemaal balkons en terrassen met uitzicht op de serene tuinen.
Die geräumigen Zimmer des Hotels sind auf 3 Flügel und 3 Etagen verteilt und bieten alle einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die ruhigen Gärten.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in een gebouw uit 1898 of in de nieuwe vleugel met grote, panoramische ramen.
Die modernen Zimmer im Riviera Maximilian Hotel befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1898 oder in einem neuen Flügel mit großen Panoramafenstern.

In de vleugel Esterházy vindt u 10 grote superior kamers met een exclusief design, lcd-tv en een spabad.
Im Esterházy-Flügel erwarten Sie 10 große Superior Zimmer mit exklusiver Einrichtung, LCD-TV und Whirlpool.