Traduction de «grote tuin met waterpartijen » (Néerlandais → Allemand) :

In de grote tuin met waterpartijen kunt u de Atlantische Oceaan horen.
Vom Hauptgarten mit Wasserspielen ist der Atlantik zu hören.

De 200 m² grote tuin van het bed breakfast beschikt over waterpartijen en een bocce-baan.
Erholen Sie sich auf insgesamt einem halben Hektar Gärten mit Wasserspielen und nutzen Sie die Boccia-Bahn.

Al Qasr Hotel, Madinat Jumeirah ligt aan een privéstrand van 2 km lengte. Dit 5-sterrenhotel heeft grote tuinen met waterpartijen en biedt kamers met eigen balkons.
Das direkt am 2 km langen Privatstrand gelegene 5-Sterne-Hotel Madinat Jumeirah bietet einen weitläufigen Landschaftspark mit im Kanal-Stil angelegten Wasserstraßen, Zimmer mit eigenem möblierten Balkon sowie ein Fischrestaurant direkt über dem Persischen Golf.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt op het terras met uitzicht over de tuin met waterpartijen.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf den Garten mit seinen Wasserbecken.

Het in Italiaanse villa-stijl gebouwde Casa Bella Guesthouse ligt in een aangelegde tuin met waterpartijen.
Das Casa Bella Guesthouse ist eine Villa im italienischen Stil und liegt in einem gepflegten Garten mit Wasserspielen.

Jardines de Casablanca is voorzien van een prachtige tuin met waterpartijen, terrassen en een buitenzwembad en biedt moderne kamers met airconditioning.
Mit schönen Gärten mit Wasserspielen, Terrassen und einem Außenpool empfängt Sie die Unterkunft Jardines de Casablanca. Hier wohnen Sie in modernen, klimatisierten Zimmern.

Het stijlvolle Crystals Beach Resort Spa in Palmar biedt een tropische tuin met waterpartijen en een unieke, lokale architectuur.
In Palmar bietet das stilvolle Crystals Beach Resort Spa einen tropischen Garten mit Wasserelementen und eine einzigartige, ortstypische Architektur.

Dit resort ligt aan het strand van Hurghada en heeft een eigen strand en een grote tuin met 2 grote buitenzwembaden.
In Hurghada heißt Sie dieses Resort direkt am Strand willkommen. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand und 2 große Außenpools, die von einem großen Gartenbereich umgeben sind.

U hebt in de Banyan View Lodge toegang tot een grote gemeenschappelijke keuken, 2 gedeelde loungeruimtes met een tv en een grote tuin met terras.
Im Lodge Banyan View stehen Ihnen eine geräumige Gemeinschaftsküche, 2 Gemeinschaftslounges mit TV sowie ein großer Garten mit Sitzgelegenheiten im Freien zur Verfügung.

U kunt lekker zonnen op het terras, met de grote ligstoelen en de tafels met uitzicht op het schitterende Toscaanse platteland. Dan kunt u een duik nemen in het zwembad, dat in de grote tuin ligt.
Verbringen Sie Ihre Tage beim Entspanen auf der Sonnenterrasse mit ihren großen Liegestühlen und Tischen, und genießen Sie den herrlichen Panoramablick auf die toskanische Tallandschaft, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen, der sich im weitläufigen Garten befindet.