Vertaling van "grote spa met massagebehandelingen " (Nederlands → Duits) :

Imperial Park Hotel Spa heeft ook een 25-meter lang binnenbad en een grote spa met massagebehandelingen.
Zudem bietet das Imperial Park Hotel Spa einen 25 m langen Innenpool und ein großes Spa, in dem Sie sich bei verschiedenen Massagen verwöhnen lassen können.

De grote spa van het Hafenhotel biedt massagebehandelingen, een solarium en een schoonheidssalon.
Der große Wellnessbereich des Hafenhotels bietet Massagen, ein Solarium und einen Kosmetiksalon.

De grote spa van 1200 m² heeft een overdekt rotszwembad, overdekte en onoverdekte hot tubs, diverse sauna's, een stoombad, een solarium, een programma van schoonheids- en massagebehandelingen, gezondheids- en schoonheidsbaden en een ruime fitnessruimte.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt die 1.200 m² große Wellnessoase mit einem Felsen-Hallenbad sowie Whirlpools im Innen- und Außenbereich, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Solarium, einem Angebot an Beauty-Behandlungen und Massagen, wohltuenden Schönheits- und Gesundheitsbädern sowie einem großen Fitnessbereich.

De Yhi Spa biedt een grote verscheidenheid aan massagebehandelingen en is uitgerust met sauna's en bubbelbaden.
Das Spa Yhi bietet eine große Auswahl an Massagen sowie Saunen und Whirlpools.

De spa biedt een hot tub, een Finse sauna en een grote verscheidenheid aan massagebehandelingen.
Im Tagesspa entspannen Sie im Whirlpool und in der Finnischen Sauna.

Hotel Kajetansbrücke beschikt over een grote spa met tal van massagebehandelingen.
Das Hotel Kajetansbrücke verfügt über einen großen Wellnessbereich und bietet auch Massagen an.

Deze B B is gelegen in de vallei van Turrialba, op 10 minuten rijden van het stadscentrum, en biedt een prachtig uitzicht op de Turrialba-vulkaan, een grote tuin en massagebehandelingen.
Im Turrialba-Tal erwartet Sie dieses Bed Breakfast 10 Fahrminuten entfernt von der Innenstadt. Freuen Sie sich auf die atemberaubende Aussicht auf den Vulkan Turrialba sowie einen großen Garten und Massagen.

De Albergo Pirovano beschikt over een grote verscheidenheid aan massagebehandelingen, evenals een Finse sauna, een Turks bad en een binnenzwembad.
Im Albergo Pirovano entspannen Sie bei einer Vielzahl von Massagen sowie in der finnischen Sauna, im Türkischen Bad und im Innenpool.

Dit charmante hotel is genesteld in het historische centrum van Stowe, Vermont en beschikt over een grote sauna waar massagebehandelingen worden aangeboden en 's middags is er thee.
Gelegen im historischen Zentrum von Stowe in Vermont bietet Ihnen dieses gemütliche Hotel eine große Sauna, einen Massageservice und einen Nachmittagstee.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie biedt een conciërgeservice en helpt u tegen een toeslag graag bij het regelen van een huurauto of huurfietsen, een was- en stomerijservice, spa- en massagebehandelingen in het eigen spa- en wellnesscentrum of een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption mit Concierge-Service ist Ihnen gerne behilflich mit der Organisation von Mietwagen, Fahrradverleih, Anfragen zu Wäschemöglichkeiten und chemischer Reinigung, Wellnessanwendungen und Massagen im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter und gebührenpflichtigem Flughafentransfer.