Traduction de «grote markt in oudenaarde » (Néerlandais → Allemand) :

Op de Grote Markt in Oudenaarde, op 750 meter van het treinstation, vindt u Hotel Cesar, dat gratis WiFi en een eigen à-la-carterestaurant met een bar en een terras biedt.
Am Hauptmarktplatz von Oudenaarde und nur 750 m vom Bahnhof Oudenaarde entfernt empfängt Sie das Hotel Cesar. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant mit einer Bar und einer Terrasse.

Het Leopold Oudenaarde ligt in het centrum van de stad, op 300 meter lopen van de Grote Markt en op 1300 meter van het treinstation van Oudenaarde.
Die Unterkunft Leopold Oudenaarde liegt im Stadtzentrum, nur 300 m zu Fuß vom Marktplatz entfernt und in 1.300 m Entfernung vom Bahnhof von Oudenaarde.

Het Gastenverblijf Steenhuyse heeft unieke kamers met open inrichting in een monumentaal, 16e-eeuws pand op de markt in Oudenaarde.
In einem monumentalen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert am Marktplatz von Oudenaarde bietet das Steenhuyse Zimmer mit offener Raumplanung.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.

't Stadhuys ligt op een centrale locatie in het historische Antwerpen, op minder dan 5 minuten lopen van de Grote Markt, de kathedraal van Onze Lieve Vrouw, het Steen en de Groenplaats.
Das 't Stadhuys genießt eine zentrale Lage im historischen Antwerpen, weniger als 5 Gehminuten vom Grote Markt, der Liebfrauenkathedrale, der Burg Steen und dem Groenplaats entfernt.

Hotel Amfora is een charmant hotel in Poperinge. Het heeft een terras direct aan de Grote Markt, en een mooie binnenplaats.
In Poperinge heißt Sie das charmante Hotel Amfora willkommen. Freuen Sie sich auf eine Terrasse direkt am Grote Markt und auf einen schönen Innenhof.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Grote Markt of de stad.
Einige Zimmer bieten einen Ausblick auf den Grote Markt oder die Stadt.

Het Gasthof 't Zweerd ligt direct aan de Grote Markt in Ieper en op minder dan 100 meter van de Lakenhallen.
Der Gasthof 't Zweerd liegt direkt am Grote Markt in Ieper und ist weniger als 100 m von den Tuchhallen entfernt.

Hotel Regina ligt aan de Grote Markt in het historische centrum van Ieper, op een paar passen afstand van het In Flanders Fields Museum en op 400 meter afstand van de Menenpoort.
Das Hotel Regina begrüßt Sie auf dem Marktplatz im Herzen der historischen Stadt Ypern, nur wenige Schritte vom Museum In Flanders Fields und 400 m vom Kriegerdenkmal Menenpoort entfernt.