Traduction de «grootste natuurpark van belgië » (Néerlandais → Allemand) :

Het grootste natuurpark van België, Hoge Venen, ligt naast het Jalhay.
In Jalhay wohnen Sie am Rande des Naturparks Hohes Venn-Eifel, des größten belgischen Naturparks.

Basel ligt op 15 km afstand,en op slechts 10 km vindt u het op 1 na grootste natuurpark van Duitsland, het zuidelijke Zwarte Woud.
Basel ist 15 km und der Naturpark südlicher Schwarzwald, der zweitgrößte Naturpark in Deutschland, ist nur 10 km entfernt.

Het wordt omgeven door enkele van de meest prachtige en Zwitserse meren en ligt dicht bij het grootste natuurpark van Italië, Val Grande National Park.
Hier wohnen Sie umgeben von den schönsten italienischen und schweizerischen Seen. Besuchen Sie auch den nahegelegenen Val Grande Nationalpark, den größten seiner Art in ganz Italien!

Hotel Villa de Cazorla bevindt zich in het grootste natuurpark van Europa, Segura y Las Villas. Vlakbij het hotel ligt het La Yedra kasteel en de oude wijk van Cazorla.
Das Hotel Villa de Cazorla liegt im Naturpark Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, dem größten Naturpark von Europa. Die Unterkunft befindet sich ganz in der Nähe vom Museum Castillo de la Yedra und von der Altstadt von Cazorla.

Šárka, het grootste natuurpark, ligt op 5 minuten rijden met de bus.
Šárka, der größte Naturpark, liegt 5 Minuten mit dem Bus entfernt.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
Das familiär geführte Hotel Atlantis besticht durch seine ruhige und schöne Lage an einem der Eingänge des Nationalparks Hoge Kempen, einem der größten Nationalparks in Belgien.

Hotel Moon Eat And Sleep in Sint-Niklaas biedt ruime kamers met gratis WiFi, op 5 minuten lopen van het treinstation en de Grote Markt, de grootste in België.
Das Hotel Moon Eat and Sleep begrüßt Sie in Sint-Niklaas einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof und dem Grote Markt, dem größten Markt Belgiens, entfernt mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Appart'City Arlon ligt in een aangename omgeving, vlak bij het Exposition Park en het grootste commerciële district van België.
Das Appart'City Arlon begrüßt Sie in einer schönen Umgebung unweit vom Exposition Park und vom größten Geschäftsviertel von Belgien.

Het natuurpark Alvão met de grootste watervallen van Europa ligt op 15 minuten rijden van Mondim Hotel Spa.
Den Naturpark Alvão mit den größten Wasserfällen Europas erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt vom Mondim Hotel Spa.

Het is een goed startpunt om de vele kastelen en villa's rond het Lago Maggiore te bezoeken (bijv. de Villa Taranto, het grootste Europese tuinpark, op minder dan 10 minuten rijden) of langs het " Parco Nazionale della Valgrande" , een natuurpark dat op minder dan 20 minuten rijden ligt.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die vielen Burgen und Villen entlang des Lago Maggiore zu besichtigen (z.B. Villa Taranto, den größten botanischen Garten Europas, nur 10 Autominuten entfernt) oder entlang des Nationalparks Val Grande, einem Naturpark, der in weniger als 20 Autominuten erreichbar ist.