Traduction de «groot zwembad diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis spa van Hotel Molitors Mühle bestaat uit een groot zwembad, diverse sauna's en een hamam.
Das Molitors Mühle bietet zudem ein kostenfreies Spa mit einem großen Pool, verschiedenen Saunen und einem Hamam.

Dit beslaat meer dan 1.600 m² en omvat een 20 x 10 meter groot zwembad, diverse sauna's en een massage-salon.
Die Wellnesslandschaft erstreckt sich auf 1.600 m² und verfügt über ein Hallenbad (20 m x 10 m), eine Saunenlandschaft und eine Massageabteilung.

Dit resort ligt in het pittoreske Mellieha en beschikt over een uitgestrekt park met een groot zwembad, diverse restaurants en een dakterras met uitzicht op de zandstranden en de baai van Mellieha.
Im malerischen Mellieha empfängt Sie auf einem weitläufigen Gelände dieses Resort. Freuen Sie sich auf einen großen Swimmingpool, mehrere Restaurants und eine Dachterrasse mit Blick auf den Sandstrand und die Bucht von Mellieha.

U kunt ontspannen in de stijlvolle spa van Bleiche Resort. Deze biedt een groot zwembad met open haard, een familie zwembad, een buitenzwembad, een unieke spa bioscoop, diverse sauna's (waaronder een voor kinderen) en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im stylischen Wellnessbereich des Bleiche Resort, das über einen großen Pool mit offenem Kamin, einen Familienpool mit Kindersauna und einem Außenpool, ein einzigartiges Spa-Kino, verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnessscenter verfügt.

Het hotel heeft diverse recreatiefaciliteiten om van te genieten, zoals een groot zwembad en een plek om te zonnen, tennisbanen en beachvolleybal.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels zählen ein großer Swimmingpool und eine Sonnenterrasse, Tennisplätze und ein Beach-Volleyballfeld.

Pousada Flamboyant Village biedt een prachtig uitzicht op zee en een groot zwembad. De accommodatie ligt op slechts 50 meter van het strand Fontes en biedt diverse recreatieve en ontspannende activiteiten, zoals massagediensten, paardrijden en tafeltennis.
Das Flamboyant Village bietet atemberaubend schöne Meerblicke und einen großen Pool. Es liegt nur 50 m vom Strand von Fontes entfernt und bietet verschiedene Freizeit- und Erholungsaktivitäten, wie zum Beispiel Massagen, Reiten und Tischtennis.

Het ruime Cristal Mini Resort heeft een groot zwembad, een buitendouche, diverse terrassen met ligstoelen en loungemeubilair en barbecuefaciliteiten.
Das geräumige Cristal Mini Resort erwartet Sie mit einem großen Swimmingpool, Außenduschen, mehreren Terrassen mit Sonnenliegen und Loungemöbeln sowie Grilleinrichtungen.

In de tuin vindt u een groot zwembad en diverse leuke plekjes om te ontspannen.
Im Garten können Sie am großen Pool und in anderen Bereichen entspannen.

Pousada Vila Arco-Iris beschikt over een zwembad met een groot zonneterras, diverse buitengedeeltes, een bar en een restaurant.
Die Pousada Vila Arco-Iris bietet einen Pool mit einer großen Sonnenterrasse und Außenbereichen sowie eine Bar und ein Restaurant.

Gasten kunnen kiezen uit diverse eetgelegenheden, waaronder een groot restaurant met uitzicht op het zwembad, een barbecue/pizzeria naast het zwembad en een tapasbar.
Sie können aus einer Vielzahl von Restaurants wählen, darunter ein großes Restaurant mit Blick auf den Pool, eine Grill-Pizzeria am Pool und eine Tapas-Bar.