Traduction de «groot zonneterras en comfortabele ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex beschikt over een zwembad met een groot zonneterras en comfortabele ligbedden met uitzicht op de vulkaan.
Hier erwarten Sie ein Swimmingpool und eine große Sonnenterrasse mit komfortablen Sonnenliegen und Aussicht auf den Vulkan.

Het zwembad van Hotel San Marina wordt omgeven door hoge palmbomen en beschikt over een groot zonneterras met gratis ligbedden en parasols.
Der von hohen Palmen umgebene Poolbereich des Hotels San Marina bietet eine große Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen.

Elke kamer beschikt over airconditioning, een eigen badkamer met hydromassage en een groot balkon met comfortabele ligbedden.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Hydromassage und einen großen Balkon mit bequemen Liegestühlen.

Het biedt gratis WiFi, een bar en een groot zonneterras met uitzicht op de stad. Het terras is voorzien van gratis ligbedden en parasols.
Es bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und eine große Sonnenterrasse mit Blick auf die Stadt. Die Terrasse ist zudem mit gratis Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Het ligt pal naast 3 skiliften, enkele pistes en verschillende langlaufloipes. Superior Hotel das Seekarhaus biedt zeer comfortabele kamers en-suites, een bar met een rokerslounge, een groot zonneterras en een exclusief wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Im Superior Hotel das Seekarhaus erwarten Sie sehr komfortable Zimmer und Suiten, eine Bar mit Raucherlounge, eine große Sonnenterrasse sowie ein exklusiver Wellnessbereich mit Pools, Saunen, Dampfbad und modernem Fitnessraum.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.