Vertaling van "groot park met pijnbomen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op het terrein van het Falkensteiner Hotels Resorts Borik, in een groot park met pijnbomen.
Sie wohnen auf dem Gelände des Falkensteiner Hotels Resorts Borik, umgeben von einem großen Park mit Pinien.

Het complex ligt in een meer dan 2,5 hectare groot park met kastanje- en pijnbomen. De accommodatie is voorzien van een zonneterras, tennisbanen en een speeltuin voor kinderen.
Dieser Komplex begrüßt Sie mitten in einem über 2,5 ha großen Park mit Kastanien und Kiefern. Eine Sonnenterrasse, Tennisplätze und ein Spielplatz für Kinder sind ebenfals vorhanden.

Casa Vacanze Villa Giusterna is gevestigd in een 18e-eeuwse villa in Montebenichi. Het biedt Toscaanse kamers en appartementen in een 800 m² groot park met olijfbomen, cipressen en pijnbomen.
Die Casa Vacanze Villa Giusterna begrüßt Sie in Montebenichi in einer Villa aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines 800 m² großen Parks mit Olivenbäumen, Zypressen und Pinien.

Het 4-sterrencomplex van Spa Club Bor ligt midden in een park met pijnbomen, vlak bij het stadscentrum van Velingrad. Het is het eerste hotel in Bulgarije dat gecertificeerd is door de European Spas Association en biedt onder meer balneotherapie.
Der 4-Sterne-Balneotherapie-Komplex Spa Club Bor in Velingrad in einem Kiefernpark in der Nähe des Stadtzentrums ist das 1. vom Europäischen Heilbäderverband zertifizierte Hotel in Bulgarien.

De lichte kamers hebben een terras of een balkon met uitzicht op de zee of op het weelderige park met pijnbomen.
Die hellen Zimmer verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon mit Aussicht auf das Meer oder den üppig bewachsenen Park mit Pinien.

Het Aurora heeft een privéstrand en wordt omgeven door een schaduwrijk park met pijnbomen en bougainvilles.
Das Hotel Aurora verfügt über einen Privatstrand und empfängt Sie inmitten eines schattigen Parks mit Pinien und Bougainvillea.

Vanaf het hotel is het 300 meter lopen door een park met pijnbomen naar 3 stranden.
Zwischen den 300 Meter entfernten 3 Stränden und dem Hotel befindet sich ein Park mit Kiefern.

Dit BB in Estreux wordt omgeven door een 3000 m² groot park. Het beschikt over een buitenzwembad, een groot terras en kamers met een eigen badkamer, een lcd-tv en een waterkoker.
Dieses BB begrüßt Sie im Dorf Estreux inmitten eines 3.000 m² großen Parks mit einem Außenpool und einer weitläufigen Terrasse sowie Zimmern mit eigenem Bad, einem LCD-TV und einem Wasserkocher.

Het Beach Village wordt omgeven door een groot park en biedt 2 multifunctionele sportvelden, een groot amfitheater en een gratis pendeldienst van/naar het strand in de zomer.
Umgeben von einem großen Park bietet das Beach Village 2 Mehrzweck-Sportplätze, ein großes Amphitheater und im Sommer einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Strand.

La Croix du Gres is een groot, traditioneel stenen gebouw. Het ligt in een 20 hectare groot park, in het hart van de regio Drôme Provençale.
Das La Croix du Gres liegt in einem großen traditionellen Steingebäude in einem 20 Hektar großen Park im Herzen der Region Drôme Provençal.