Traduction de «groot overdekt zwembad en serveert traditionele beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Grainau, dat een schilderachtig uitzicht biedt op de Alpen, heeft een spa met een groot overdekt zwembad en serveert traditionele Beierse gerechten.
Eine malerische Aussicht auf die Alpen, ein Spa mit großem Innenpool und traditionelle bayerische Küche erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel in Grainau.

Het hotel biedt een overdekt zwembad met waterstralen en kunstmatige golven. Het elegante restaurant serveert traditionele Poolse specialiteiten.
Im Monopol Restaurant werden traditionelle polnische Spezialitäten serviert.

Het hotel beschikt over een à-la-carte restaurant dat traditionele gerechten serveert, een sauna en een overdekt zwembad.
Das Hotel verfügt über ein À-la-carte-Restaurant, welches Ihnen traditionelle Gerichte serviert, sowie eine Sauna und einen Innenpool.

Het restaurant van Le Canberra, Le Café Blanc, serveert traditionele mediterrane gerechten en heeft een groot terras met uitzicht op het zwembad.
Im Restaurant des Canberra, dem Le Café Blanc, genießen Sie traditionelle Gerichte der mediterranen Küche auf Wunsch auf der großen Terrasse bei Poolblick.

Het gastronomische Devero Restaurant serveert traditionele gerechten en kijkt uit op de binnenplaats met een groot, sierlijk zwembad.
Das Gourmetrestaurant Devero serviert traditionelle Gerichte mit Blick auf den Innenhof mit einem großen dekorativen Pool.

Hotel Del Buono Centro Benessere serveert traditionele Toscaanse gerechten. Het beschikt over comfortabele kamers en biedt een groot aantal wellnessfaciliteiten. Het hotel ligt in het kuuroord Chianciano Terme en heeft een zwembad op het dak.
Im Kurort Chianciano empfängt Sie das Hotel Del Buono mit traditioneller toskanischer Küche, komfortablen Zimmern, einer großen Auswahl an Wellnesseinrichtungen und einem Swimmingpool auf dem Dach.

Het designhotel Bachmair Weissach ligt in de Beierse stad Rottach-Egern, op slechts 3 minuten rijden van het prachtige meer de Tegernsee. Het hotel biedt elegante kamers, een spa met een groot zwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten serveert.
Nur 3 Fahrminuten vom schönen Tegernsee entfernt empfängt Sie dieses Designhotel in der bayerischen Stadt Rottach-Egern mit eleganten Zimmern, Gourmet-Küche und einem Spa mit einem großen Pool.