Traduction de «groot kinderspeeltuin en toegang » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een groot kinderspeeltuin en toegang tot een klein strand, op slechts 50 meter afstand.
In nur 50 m Entfernung befindet sich ein großer Kinderspielplatz und Sie haben Zugang zu einem kleinen Strandbereich.

Hotel Dal ligt op 50 meter van het Reagan Park, dat een openluchtfitnessruimte, een kinderspeeltuin en toegang tot het strand biedt.
Sie wohnen 50 m vom Reagan-Park entfernt, wo Sie Fitnesseinrichtungen im Freien, einen Kinderspielplatz und einen Zugang zum Strand finden.

Dit ruime appartement ligt op slechts 200 meter van het centrum van Umhausen, en biedt een balkon met uitzicht op de Ötztaler Alpen en een groot zonneterras met toegang tot de tuin en barbecuefaciliteiten.
Nur 200 m vom Zentrum von Umhausen entfernt begrüßt Sie dieses geräumige Apartment. Freuen Sie sich auf einen Balkon mit Blick auf die Ötztaler Alpen und eine große Sonnenterrasse mit Zugang zum Garten und dem Grillplatz.

Het hotel heeft een van de modernste fitnesscentra in Europa, met een groot binnenzwembad dat toegang biedt tot een ligweide en massageruimtes.
Das Fitnesscenter ist eines der modernsten in Europa und umfasst einen großen Innenpool mit Zugang zu einer Liegewiese und Massageräumen.

Alle tenten van het Paleokastritsa zijn 4 m² groot en bieden toegang tot een gedeelde badkamer en een gemeenschappelijk toilet.
Alle Zelte des Paleokastritsa sind 4 m² groß und bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und einer Gemeinschaftstoilette.

Deze ruime studio in alpiene stijl ligt 1 km van het centrum van Lermoos en beschikt over een groot terras met toegang tot de tuin en uitzicht op de bergen.
Dieses geräumige Studio im alpinen Stil heißt Sie 1 km vom Zentrum von Lermoos willkommen. Es bietet eine große Terrasse mit Zugang zum Garten und Blick auf die Berge.

Dit hotel ligt te midden van 6 hectare groot tropisch landschap en op slechts enkele minuten van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst naar Disney World en biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder een kinderspeeltuin.
Auf einem 6 Hektar großen, tropischen Grundstück und nur wenige Minuten von der Walt Disney World entfernt bietet dieses Hotel einen kostenfreien Transferservice zur Walt Disney World, einen Kinderpielplatz und viele weitere Annehmlichkeiten.

Het Radisson Blu beschikt over diverse recreatiefaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, een fitnessruimte en een kinderspeeltuin met een zwembad.
Begeistern werden Sie die Freizeiteinrichtungen im Radisson Blu, zu denen ein großer Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Kinderspielbereich mit einem Pool gehören.

Het Linserhof beschikt over een groot zonneterras, een prachtig natuurlijk zwemmeer met zonneweide en bar, tennisbanen, een binnenzwembad en een grote kinderspeeltuin.
Der Linserhof verfügt zudem über eine große Sonnenterrasse, einen schönen Naturbadesee mit Liegewiese und Bar, Tennisplätze, einen Innenpool und einen großen Kinderspielplatz.

Domaine Long Pre is gelegen in Stavelot en beschikt over een groot aantal faciliteiten. Zo is er een gratis openlucht zwembad, een à la carte restaurant, een kinderspeeltuin, een spelletjeskamer en een minigolfbaan.
Das Domaine Lang Pre in Stavelot erwartet Sie mit einer breiten Palette von Einrichtungen. Dazu zählen ein kostenfrei zugänglicher Außenpool, ein À-la-carte-Restaurant, ein Kinderspielplatz, ein Spielezimmer und ein Minigolfplatz.