Vertaling van "groot glazen " (Nederlands → Duits) :

Het romantische en eigentijdse restaurant Le Lumiere heeft een groot glazen dak.
Speisen Sie im romantischen, modern eingerichteten Restaurant le Lumiere unter dem großen Glasdach.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe heeft verder een stille ruimte met ligstoelen en een groot glazen plafond, waardoor u naar de wolken en de sterren kunt kijken.
Das Hampshire Hotel Zuid-Drenthe bietet darüber hinaus einen Ruheraum mit Liegestühlen und großem Glasdach, durch welches Sie die Wolken oder Sterne beobachten können.

Alle badkamers genieten van daglicht en worden door een groot glazen venster gescheiden van het slaapgedeelte.
Alle Bäder mit natürlichem Tageslicht werden durch eine große Glasscheibe vom Schlafbereich getrennt.

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Wenn Sie ein Zimmer mit Frühstück buchen, erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen im Atrium, einer 400 m² großen Halle mit einem riesigen Dachfenster und offenem Ambiente.

In de L'Italian Lounge worden Mediterrane gerechten geserveerd onder een groot glazen dak.
Die L'Italian Lounge serviert mediterrane Gerichte unter einem großen Glasdach.

Het chique restaurant Atlantis heeft de vorm van een boot en kijkt uit over de Kuwaiti Towers. Six Palms is gelegen in het atrium met een groot glazen plafond en heeft daarom veel natuurlijke lichtinval.
Das luxuriöse Atlantis Restaurant, dessen Form einem Boot nachgebildet ist, bietet einen Ausblick über die Wassertürme von Kuwait-Stadt. Im Six Palms speisen Sie im Atrium unter einer großen Glasdecke bei viel natürlichem Licht.

De suites liggen rond een atrium met een groot glazen dak. De duplex suites beschikken over een grote woonkamer beneden.
Die Maisonette-Suiten verfügen über ein großes Wohnzimmer im Erdgeschoss.

Verder biedt de accommodatie glazen schuifdeuren die vanaf de woonkamer toegang bieden tot een terras met uitzicht op zee. Residencial Mar de Pulpí ligt tegenover een groot park aan de kust. Op 13 km bevindt zich Águilas en op 40 minuten rijden is Lorca te vinden.
Die gegenüber einem großen Küstenpark gelegene Residencial Mar de Pulpí ist 13 km von Águilas und eine 40-minütige Fahrt von Lorca entfernt.

De spa van het Montado Hotel biedt droge en natte sauna's, een groot binnenzwembad met glazen wanden en massagebehandelingen.
Das hoteleigene Spa bietet eine Trocken- und Dampfsauna, einen großen Innenpool mit verglasten Wänden und Massagen.

Alle appartementen hebben grote glazen deuren die uitkomen op een groot gemeubileerd balkon.
Jedes Apartment verfügt über große Glastüren, die zu einem großen, möblierten Balkon führen.