Traduction de «groot en rookvrij » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het hotel zijn groot en rookvrij. Verder zijn ze allemaal voorzien van een satelliet-tv.
Außerdem verfügt jedes Zimmer über einen Sat-TV. Einige bieten zudem WLAN und einen Balkon.

Dit rookvrije hotel in Waren ligt op slechts 50 meter van het schilderachtige meer Müritz. Het hotel biedt fietsverhuur, een reparatieservice en een bistro met een groot terras.
Nur 50 m vom malerischen Müritzsee entfernt bietet dieses Nichtraucherhotel in Waren einen Fahrradverleih und eine Fahrradwerkstatt sowie ein Bistro mit einer großen Terrasse.

Alle bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn goed bereikbaar vanuit het hotel. Dit unieke, rookvrije botel met airconditioning op de Donau biedt u een groots uitzicht over het eiland Margaret en de stad.
Dieses einzigartige, klimatisierte Nichtraucherhotel befindet sich auf einem Schiff auf der Donau und bietet einen herrlichen Blick auf die Margareteninsel und die Stadt.

Alle rookvrije kamers en appartementen zijn voorzien van een flatscreen-tv, een groot bureau, een kledingkast en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een magnetron, een waterkoker en een koelkast.
Die Nichtraucherzimmer und Apartments sind alle mit einem Flachbild-TV, einem großen Schreibtisch, einem Kleiderschrank und einer voll ausgestatteten Küche oder Küchenzeile mit Mikrowelle, Wasserkocher und Kühlschrank eingerichtet.

Naast dit alles biedt dit rookvrije hotel een groot solarium en gratis parkeergelegenheid.
Das komplett rauchfreie Hotel bietet Ihnen außerdem eine große Sonnenterrasse und kostenlose Parkplätze.

Er wordt elke dag een groot ontbijtbuffet verzorgd in het rookvrije Leoni.
Morgens beginnt der Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet des Nichtraucherhotels Leoni.

Dit rookvrije pension in Brock bevindt zich in een groot park en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Inmitten eines weitläufigen Parks begrüßt Sie diese rauchfreie Pension in Brock. Morgens steht hier ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Hotel Halm Konstanz is gevestigd in een groots, historisch gebouw. Alle kamers zijn rookvrij en beschikken over een kabel-tv en minibar.
Die in einem prachtvollen, historischen Gebäude untergebrachten Nichtraucherzimmer im Hotel Halm Konstanz verfügen über Kabel-TV und eine Minibar.

De rookvrije kamers van het Travel Charme Strandhotel Bansin zijn ten minste 25 m² groot en de meeste hebben een balkon of terras.
Die Nichtraucherzimmer im Travel Charme Strandhotel Bansin sind mindestens 25 m² groß, und die meisten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Het resort is volledig rookvrij en biedt een fitnesscentrum, een spa, een tennisbaan en een groot buitenzwembad met een waterval.
Sie wohnen in einer komplett rauchfreien Unterkunft. Nutzen Sie hier das Fitnesscenter, den Wellnessbereich, den Tennisplatz und den großen Außenpool mit einem Wasserfall.