Traduction de «groot eigen landgoed » (Néerlandais → Allemand) :

Vered Hagalil Holiday Village Hotel ligt hoog in de bergen en heeft een groot eigen landgoed. Het biedt uitstekende recreatiefaciliteiten.
Das Vered Hagalil Hotel liegt hoch auf einem Berg, auf einem weitläufigen Gelände und empfängt Sie mit hervorragenden Erholungseinrichtungen.

Dit 18de-eeuwse landgoed beschikt over een groot eigen park met een buitenzwembad en diverse sportfaciliteiten.
Dieses Anwesen aus dem 18. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool und eine Reihe von Sportmöglichkeiten, die alle in einem großen privaten Park zu finden sind.

Het Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch heeft een eigen landgoed met een groot park en een meer.
Das Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch besitzt eigene Außenanlagen, zu denen auch ein großer Park und ein See gehören.

L'Oliveraie de Paul ligt op 30 km van Arles en Nîmes, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid op een landgoed van 15 hectare groot met olijfgaarden.
Das L'Oliveraie de Paul begrüßt Sie auf einem 15 Hektar großen Grundstück mit Olivenhainen mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Sie wohnen 30 km von Arles und Nîmes entfernt.

Orangerie de Lanniron is een 38-hectare groot landgoed in Quimper met een buitenzwembad, een hot tub en een eigen golfbaan, waar u met korting gebruik van kunt maken.
Die Orangerie de Lanniron in Quimper umfasst ein 38 ha großes Grundstück mit einem Außenpool, einem Whirlpool und einem hauseigenen Golfplatz, den Sie zu ermäßigten Preisen nutzen können.

Deze granieten villa's worden omringd door een groot landgoed waar de rivier de Dão doorheen stroomt. Ze beschikken over een eigen terras en uitzicht op de tuin.
Auf einem großen Anwesen, das vom Fluss Dão durchkreuzt wird, erwarten Sie diese granitenen Villen mit einer Privatterrasse und Gartenblick.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
In einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 2,4 Hektar großen Grundstücks begrüßt Sie das Château de la Fontenelle. Die Unterkunft verfügt über eine eigene Kapelle aus dem 15. Jahrhundert und ist mit Gartenmöbeln ausgestattet.

Het Agriturismo Cannavota in Follonica ligt op een 20 hectare groot landgoed. Het beschikt over een gerenoveerde boerderij, appartementen met eigen kookgelegenheid, een traditioneel restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Genießen Sie Ihren Urlaub in einem renovierten Bauernhaus auf einem 20 Hektar großen Anwesen mit Pool in Follonica. Das Agriturismo Cannavota bietet Ihnen unabhängige Apartments und ein traditionelles Restaurant.