Traduction de «heeft een groot eigen landgoed » (Néerlandais → Allemand) :

Vered Hagalil Holiday Village Hotel ligt hoog in de bergen en heeft een groot eigen landgoed. Het biedt uitstekende recreatiefaciliteiten.
Das Vered Hagalil Hotel liegt hoch auf einem Berg, auf einem weitläufigen Gelände und empfängt Sie mit hervorragenden Erholungseinrichtungen.

Het Nubian Holiday House Aswan ligt op 5 minuten lopen van de Graftombes van de Edelen. Het heeft een groot eigen dak met een prachtig uitzicht op het dorp, de velden en de Nijl.
Das Nubian Holiday House Aswan begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von den Felsengräbern entfernt mit einem großen, eigenen Dach mit einer traumhaften Aussicht auf den Ort, die Felder und den Nil.

Elke suite heeft een groot, eigen balkon.
Sie sind mit modernem Mobiliar eingerichtet. Jede Suite verfügt zudem über einen großen Balkon.

Park Hotel Ermitage wordt omgeven door stille en rustige tuinen en heeft een groot eigen zwembad met een hot tub.
Das Park Hotel Ermitage liegt inmitten ruhiger Gärten und verfügt über einen eigenen großen Pool mit einem Whirlpool.

Villa Lily is ruim en luchtig en heeft een groot eigen balkon met eettafel en een comfortabele zithoek met uitzicht op zee.
Die geräumige und offen geschnittene Villa Lily besticht durch einen großen Balkon mit Esstisch, komfortablem Sitzbereich und Meerblick.

Het Cortijo El Indiviso heeft een groot eigen terrein en ligt op 15 minuten rijden van het strand van Barbate.
Auf einem großen Grundstück, nur 15 Fahrminuten vom Strand von Barbate entfernt begrüßt Sie das Cortijo El Indiviso.

Elke accommodatie heeft een groot eigen balkon met uitzicht op de Baai van Kotor.
Jede Unterkunft weist einen eigenen großen Balkon mit Aussicht auf die Bucht von Kotor auf.

Elke kamer heeft een groot eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee, het zwembad, de omliggende parken of de beboste heuvels.
Jedes Zimmer verfügt über einen privaten großen Balkon mit herrlicher Aussicht auf das Meer, den Pool und die umliegenden Parks oder die bewaldeten Hügel.

Het intieme hotel heeft een groot, eigen parkeerterrein. Het biedt u 10 comfortabele kamers die van alle gemakken voorzien zijn.
Dieses kleine Hotel verfügt über einen großen Parkplatz und 10 hübsche Zimmer mit allem Komfort.

Deze prachtige villa heeft een groot, eigen buitenzwembad dicht bij de zee, dat voorzien is van ligstoelen en parasols.
Diese schöne Villa verfügt über einen eigenen, großen Außenpool nahe dem Meer.