Traduction de «groot aantal leuke activiteiten voor gezinnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel het ULRICHSHOF, Baby Kinder Bio-Resort beschikt over appartementen en een groot aantal leuke activiteiten voor gezinnen met baby's en kinderen.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Apartments und eine Reihe von interessanten Aktivitäten für Familien mit Babys und Kindern.

Er is een groot aantal sportieve activiteiten zbeschikbaar en een aantal leuke excursies.
Freuen Sie sich auf ein großes Sportangebot sowie ein umfangreiches Ausflugsprogramm.

Het strand van Deba is een prachtige bestemming, dat omgeven wordt door een prachtig bergachtig landschap en zeer geschikt is voor een combinatie van een ontspannen vakantie met een aantal leuke activiteiten in de buitenlucht.
Der Strand Deba ist ein schönes Reiseziel umgeben von einer herrlichen bergigen Landschaft.

Dit gezinsvriendelijke resort biedt ook een groot aantal gratis activiteiten voor kinderen.
Das familienfreundliche Resort bietet zudem eine Vielzahl von kostenfreien Aktivitäten für Kinder an.

Geniet van heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant met zijn uitnodigende terras, neem deel aan een groot aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon op het strand van deze schilderachtige baai.
Genießen Sie exzellente regionale und internationale Küche im Restaurant mit Terrasse, nutzen Sie das umfangreiche Angebot an Freizeitaktivitäten oder entspannen Sie einfach am Strand der malerischen Bucht.

Een groot aantal andere activiteiten, zoals paardrijden, kleiduivenschieten en vissen zijn beschikbaar bij de K Club.
Darüber hinaus erwartet Sie im K Club eine Vielzahl weiterer Aktivitäten wie Reiten, Tontaubenschießen und Angeln.

Op slechts enkele minuten van de Captiva Island Inn kunt u deelnemen aan een groot aantal recreatieve activiteiten, zoals zeilen, vissen en schelpen verzamelen.
Eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Segeln, Angeln und Muschelnsuchen sind nur wenige Minuten vom Island Inn möglich.

De locatie van het hotel is een ideaal startpunt voor een groot aantal recreatieve activiteiten, zoals wandelen, mountainbiken, joggen, tennis, paardrijden, raften, en nog veel meer.
Aufgrund seiner Lage ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Wandern, Mountainbiken, Joggen, Tennis, Reiten, Rafting und viele andere.

Voor gezinnen met kinderen zijn er veel leuke activiteiten in de kinderclub.
Für Familien mit Kindern gibt es verschiedene Freizeitaktivitäten im Kid's Club.

Het bekroonde Scottish Storytelling Centre, op 10 minuten lopen van het hotel, biedt leuke activiteiten voor zowel gezinnen als avondentertainment.
Das preisgekrönte Scottish Storytelling Centre befindet sich 10 Gehminuten entfernt und bietet unterhaltsame Aktivitäten für Familien und abendliche Unterhaltung.