Vertaling van "grond dat streekgerechten serveert " (Nederlands → Duits) :

De BB biedt kamers met plafonds met houten balken en heeft een restaurant op de begane grond dat streekgerechten serveert.
Es bietet Aussicht auf den Torre del Mangia, Zimmer mit Holzbalkendecken und ein Restaurant im Erdgeschoss, das regionale Küche serviert.

Het hotel beschikt over een restaurant dat streekgerechten serveert.
Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen einheimische Küche.

Dit driesterrenhotel biedt een kinderhoekje en een restaurant dat streekgerechten serveert.
Regionale Speisen und eine Kinderecke bietet dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt omringd door een schilderachtige landschap. Het hotel ligt in de stad Ulmen en biedt gezellige kamers, een restaurant dat streekgerechten serveert en uitstekende verbindingen met de autosnelweg A48.
In der von einer malerischen Landschaft umgebenen Stadt Ulmen erwartet Sie dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Dit door een familie beheerde driesterrenhotel ligt op slechts 2 km van het gezellige centrum van Bergisch Gladbach. Het biedt een restaurant dat heerlijke streekgerechten serveert. Vanaf het hotel is de historische kathedraalstad Keulen uitstekend bereikbaar.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt nur 2 km vom reizvollen Zentrum vom Bergisch Gladbach entfernt und genießt eine gute Anbindung an die historische Domstadt Köln.

Jausenstation Pfefferbauer ligt op een rustig locatie in de bergen boven de Zeller See en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over een à-la-carterestaurant dat streekgerechten serveert, een groot terras met schilderachtig uitzicht en kamers met een balkon en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die familiengeführte Jausenstation Pfefferbauer begrüßt Sie in ruhiger Lage an den Hängen über dem Zeller See. Freuen Sie sich auf ein À-la-carte-Restaurant mit regionaler Küche, eine große Terrasse mit malerischer Aussicht sowie Zimmer mit Balkon und Flachbild-Sat-TV.

Dit Engelse huis is gebouwd in 1950 en beschikt over een patio, een terras en een restaurant dat streekgerechten serveert.
Dieses englische Haus wurde im Jahre 1950 erbaut und bietet ein Restaurant mit regionaler Küche, einen Innenhof und eine Terrasse.

Hôtel A la Ville de Nancy is gevestigd in een vakwerkgebouw in het typische Elzasser dorp Eguisheim. Het heeft een eigen restaurant dat traditionele streekgerechten serveert.
In der typisch elsässischen Ortschaft Eguisheim begrüßt Sie dieses Hotel in einem Fachwerkhaus und verwöhnt Sie im hoteleigenen Restaurant mit traditioneller Küche der Region.

U kunt dineren bij kaarslicht in het restaurant van Guy Fawkes Inn, dat traditionele streekgerechten serveert met ingrediënten uit de omgeving.
Das Restaurant des Gasthofs serviert ein Abendessen bei Kerzenlicht mit traditionellen Speisen, die aus regionalen Zutaten zubereitet werden.

De accommodatie beschikt over een restaurant dat streekgerechten serveert.
Freuen Sie sich auf ein hauseigenes Restaurant mit lokaler Küche. Die Verdon-Schlucht befindet sich 10 km entfernt.