Vertaling van "groepen beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim en er zijn grotere kamers voor gezinnen en groepen beschikbaar.
Die Zimmer sind geräumig und größere Zimmer für Familien und Gruppen stehen Ihnen zur Verfügung.

Het restaurant is alleen op aanvraag en voor groepen beschikbaar.
Das Restaurant steht nur für Gruppen und auf Anfrage zur Verfügung.

Er zijn tevens verschillende feestzalen voor grotere groepen beschikbaar.
Verschiedene Banketteinrichtungen für größere Gruppen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Er zijn slaapzalen beschikbaar voor grotere groepen.
Schlafsäle für größere Gruppen sind auch vorhanden.

Vierpersoonskamers zijn beschikbaar voor groepen en families.
Auch Vierbettzimmer für Gruppen und Familien stehen hier zur Verfügung.

Groepen van 4 of meer personen kunnen in de Japanse eetzaal dineren, waar stoelen op voorafgaand verzoek beschikbaar zijn.
Gruppen ab 4 Personen speisen im japanisch eingerichteten Speisesaal. Stühle sind nach vorheriger Anfrage verfügbar.

Sommige kamers ontvangen tevens een skipas van maandag tot en met zaterdag, en er zijn diverse ski-lessen beschikbaar voor groepen volwassenen en kinderen van 5 jaar en ouder.
In einigen Zimmern ist ein Skipass von Montag bis Samstag im Preis inbegriffen und zudem werden verschiedene Gruppen-Skikurse für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren angeboten.

Op aanvraag zijn maaltijden beschikbaar voor groepen.
Auf Anfrage sind auch Mahlzeiten für Gruppen erhältlich.

Halfpension op verzoek beschikbaar voor groepen.
Halbpension für Gruppen ist auf Anfrage verfügbar.

De Ballroom in barokstijl en de Roze Salon bieden uitzicht op de rivier en het park en zijn beschikbaar voor groepen.
Der barocke Ballsaal und der Rosa Salon mit Blick auf den Fluss und den Park können von Gruppen gemietet werden.