Vertaling van "groene omgeving ideaal " (Nederlands → Duits) :

De Lodge ligt in het centrum van Houthalen, in een groene omgeving ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Das Lodge Houthalen im Zentrum der Stadt empfängt Sie im Grünen - ideal für Spaziergänge und Radtouren.

Hier heeft u een ontspannen verblijf aan de Middellandse Zee. Het hotel is uitgerust met een sauna, fitnessruimte, solarium, tuin, en een groene omgeving, ideaal voor kinderen, want ze kunnen er naar hartelust spelen.
Natur- und Kulturfreunde fühle sich hier wohl. Mit Sauna, Fitnessbereich, Solarium, Garten und einem Spielbereich für Kinder eignet sich das Cascina Scottina Hotel ideal für Ihren gelungenen Aufenthalt am Mittelmeer.

De groene omgeving van het hostel is ideaal voor ontspannende wandelingen.
Die Grünflächen rund um das Hostel eignen sich ideal für entspannende Spaziergänge.

De omliggende groene omgeving is ideaal om te wandelen en om te verkennen.
Die umgebenden Grünflächen eignen sich ideal für Wanderungen oder Besichtigungen.

De groene omgeving van Haren is ideaal om per fiets te verkennen.
Die grüne Umgebung der Stadt Haren lädt außerdem zu Radtouren ein.

De lichte en goed uitgeruste kamers en de groene omgeving zijn ideaal voor werk en ontspanning.
Die hellen, großzügig ausgestatteten Zimmer sowie die grüne Umgebung eignen sich gleichermaßen gut für Geschäftsreisen und zur Erholung.

De groene omgeving is ideaal om te wandelen en te vissen.
In der umliegenden Natur können Sie wandern und angeln.

Het park heeft een aantal wandelroutes en is ideaal voor bezichtigingen, wandeltochten of een rustige picknick in een groene omgeving.
Der Park bietet eine Reihe von Wanderwegen und eignet sich ideal für Besichtigungen, Spaziergänge oder einfach ein ruhiges Picknick mitten im Grünen.

Het TOP CCL Hotel Essener Hof is ook ideaal voor dagtochten in de groene omgeving van Essen.
Das TOP CCL Hotel Essener Hof ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in Essens grüne Umgebung.

De groene omgeving van TEIMA, Alentejo SW is ideaal voor lange trektochten of gewoon een ontspannen wandeling door de natuur.
Die ausladenden Grünflächen der Unterkunft bieten sich ausgezeichnet zum Wandern oder für einen entspannenden Spaziergang durch die Natur an.