Traduction de «gratis pendeldienst naar andere thermale » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een gratis pendeldienst naar andere thermale baden in de omgeving beschikbaar.
Ein kostenfreier Shuttleservice zu den anderen Thermalbädern der Umgebung steht ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

U kunt gratis gebruikmaken van de pendeldienst van en naar de luchthaven en een gratis pendeldienst naar andere locaties in Ubud.
Hier profitieren Sie von einem kostenfreien Flughafentransfer in beide Richtungen und einem kostenlosen Shuttleservice zu allen Ortsteilen von Ubud.

Résidences Touristhotel biedt een pendeldienst naar de luchthaven, een gratis pendeldienst naar andere bestemmingen en een 24-uursreceptie.
Darüber hinaus erwarten Sie im Résidences Touristhotel ein Flughafentransfer, ein kostenloser Shuttleservice und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel biedt de hele dag door een gratis pendeldienst naar het thermale bad van Bük, heerlijke Hongaarse en internationale gerechten, en moderne kamers met een balkon.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein kostenloser Shuttleservice zum Thermalbad Bük, der den ganzen Tag über verkehrt, sowie erstklassige ungarische und internationale Küche. Sie wohnen in modernen Zimmern mit Balkon.

Op verzoek kan een gratis pendeldienst naar de thermale bronnen en het lokale treinstation worden geregeld door Hotel-Restaurant Fischer.
Auf Wunsch kann ein kostenloser Shuttleservice zu den Thermalquellen und zum örtlichen Bahnhof organisiert werden.

Als gast van het Gattopardo krijgt u korting. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het witte zandstrand van Canneto en naar de haven van Lipari, waar boten vertrekken naar Sicilië en de andere Eolische eilanden. De pendeldienst is beschikbaar op aanvraag van 08:30 tot 13:00 uur en van 15:00 tot 20:30 uur.
Hier erhalten Sie ermäßigte Preise. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein kostenfreier, nach Fahrplan verkehrender Shuttleservice zum weißen Sandstrand von Canneto und zum Hafen von Lipari, wo Boote nach Sizilien und zu den anderen Liparischen Inseln ablegen. Der Shuttleservice ist auf Anfrage von 08:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 20:30 Uhr verfügbar.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het strand, dat zich op 500 meter afstand bevindt. Op verzoek kan er ook een pendeldienst worden geregeld naar het station van Lerici en andere bestemmingen.
Zum 500 m entfernten Strand wird ein kostenloser Shuttle angeboten und auf Anfrage kann ein Shuttleservice zum Bahnhof Lerici und anderen Gegenden arrangiert werden.

Andere faciliteiten die u kunt vinden in dit hotel zijn onder andere gratis gebruik van de fitnessruimte, gratis pendeldienst naar het Malioboro-gebied, conciërgeservice en een gratis kinderclub.
Zu den weiteren Einrichtungen dieses Hotels gehören ein kostenfrei nutzbares Fitnesscenter, einen Shuttleservice mit flexiblem Fahrplan, ein Concierge-Service und ein kostenloser Kinderclub.

Tot de andere faciliteiten die worden aangeboden bij deze accommodatie behoren een 24-uursreceptie met een conciërge, 24-uursroomservice, gratis toegang tot het fitnesscentrum en een gratis pendeldienst naar het winkelcentrum Balekota.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine 24-Stunden-Rezeption mit Conciergeservice, 24-Stunden-Zimmerservice, kostenfreier Zugang zum Fitnesscenter und ein kostenloser Shuttleservice zum Einkaufszentrum Balekota.

Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven van San Diego, het Amtrak-treinstation en andere bestemmingen binnen een straal van 8 km. Clarion South Bay beschikt over kamers met gratis WiFi, een magnetron en een koelkast.
Im Clarion South Bay erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.