Traduction de «gratis afgesloten parkeerterrein en ligt nabij diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Ons voordelige hotel is zeer gemakkelijk te bereiken, heeft een gratis afgesloten parkeerterrein en ligt nabij diverse restaurants.
Unser günstiges Hotel bietet eine praktische Lage, mehrere Restaurants in der Nähe und einen kostenlosen, geschlossenen Parkplatz.

Expocenter Eurexpo ligt in de buurt en de luchthaven Saint-Exupéry ligt op 20 km afstand. Het hotel beschikt over 100 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, een gratis afgesloten parkeerterrein, vier vergaderruimten, een 24-uurs snackbar met terras en een restaurant.
Es besitzt 100 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, einen kostenlosen, gesicherten Parkplatz sowie 4 Tagungsräume, eine Bar mit Snackservice rund um die Uhr sowie Terrasse und ein Restaurant.

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport ligt dichtbij de ringweg van Bordeaux en biedt met 65 kamers met airco, gratis WiFi en een gratis afgesloten parkeerterrein veel waar voor uw geld.
Nahe Bordeaux' Ringstraße bietet das Hotel ibis Bordeaux Aéroport ein gutes Preis-Leistungsverhältnis mit 65 klimatisierten Zimmern, kostenlosem WIFI-Zugang sowie kostenlosem Parkplatz.

Het hotel ligt op 6 km van het stadscentrum van Rouen en heeft 68 kamers in 'Cocoon'-stijl, die in 2011 zijn gerenoveerd, met flatscreentelevisie, gratis WIFI, 24-uurs receptie en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Das 2011 im Cocoon-Design renovierte Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und bietet 68 Zimmer mit Flachbild-TV, kostenlosem WIFI, sowie kostenlosen, abgeschlossenen Parkplatz.

Het hotel ligt in een unieke groene omgeving naast een rivier en biedt een gratis afgesloten parkeerterrein, tuin, zwembad en terras.
Es befindet sich in einer einzigartigen grünen Umgebung am Fluss und verfügt über kostenlosen Parkplatz, Garten, Pool sowie Terrasse.

Het hotel ligt 10 min. van het centrum van Caen, heeft 75 kamers, 24-uurs receptie, een gratis afgesloten parkeerterrein en een Courtepaille-restaurant in de buurt.
Es stehen 75 Zimmer, eine stets besetzte Rezeption und ein abgeschlossener, kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Restaurant Courtepaille in der Nähe.

Het hotel ligt op 15 minuten van Aix-en-Provence, op 30 minuten van Marseille en is het hele jaar door geopend. Met 24 uurs receptie en gratis afgesloten parkeerterrein
Das 15 Minuten von Aix-en-Provence und 30 Minuten von Marseille entfernte Hotel ist ganzjährig geöffnet. Es verfügt über eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und einen kostenlosen, gesicherten Parkplatz

Kom even op adem in een van onze zeer voordelige DUO of TRIO kamers met gratis draadloos internet, gratis afgesloten privéparkeerplaats en onbeperkt ontbijtbuffet. Aan hetzelfde parkeerterrein ligt ook restaurant Courtepaille.
Gönnen Sie sich eine preisgünstige Pause in einem unserer DUO- oder TRIO-Zimmer mit kostenlosem WIFI. Kostenloser, eigener, gesicherter Parkplatz, All-you-can-eat-Frühstücksbüfett, Restaurant Courtepaille in unmittelbarer Nähe.

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
In der Nähe von Geschäften, Touristenattraktionen, Veranstaltungs- und Ausstellungszentrum verfügt das Hotel über 286 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 2 barrierearme Zimmer), WIFI-Internetzugang, 1 Restaurant, 1 Bar, Snacks rund um die Uhr, kostenpflichtiges Parkhaus und 7 Tagungsräume.

Dit hotel is goed bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt in de nabijheid van diverse openbaarvervoermogelijkheden. Het hotel is volledig rookvrij en heeft 70 kamers, een bar, een overdekt parkeerterrein en gratis draadloos internet.
Das Nichtraucherhotel bietet gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel sowie wichtige Autobahnen und verfügt über 70 Zimmer, Bar, Parkhausstellplätze und kostenlosen WIFI-Zugang.