Traduction de «geïnspireerd op franse en nederlandse » (Néerlandais → Allemand) :

Het serveert moderne maaltijden geïnspireerd op Franse en Nederlandse gerechten, die zorgvuldig door de chef-koks met zoveel mogelijk lokale en seizoensgebonden producten worden bereid.
Es serviert moderne Gerichte die von der französischen und niederländischen Küche geprägt sind.

Elke accommodatie heeft decoraties die geïnspireerd zijn op grote Nederlandse schilders zoals Rembrandt, Vermeer, Van Gogh en Mondriaan.
Die Dekoration der Unterkünfte steht im Zeichen großer niederländischer Maler wie Rembrandt, Vermeer, Van Gogh und Mondrian.

Oyster Bay Beach Resort is gelegen op de grens tussen het Franse en Nederlandse gedeelte van het eiland.
Das Oyster Bay Beach Resort liegt an der Grenze zwischen dem französischen und dem niederländischen Inselteil.

Het eigen restaurant van het Hulsman biedt een 3-gangenmenu met gerechten uit de Franse en Nederlandse keuken.
Das hauseigene Restaurant bietet ein französisches/holländisches Menü mit 3-Gängen.

Het informele restaurant serveert Franse en Nederlandse gerechten.
Das ungezwungene Restaurant serviert französische und niederländische Küche.

In het Grand Café Restaurant van Het Rijswijkschehuis kunt u genieten van een combinatie van Franse en Nederlandse specialiteiten.
Eine Mischung von französischer und niederländischer Küche wird im Grand Café Restaurant Het Rijswijkschehuis serviert.

De Heeren van Harinxma serveert moderne Franse en Nederlandse gerechten, die zoveel mogelijk met lokale ingrediënten bereid worden.
Das De Heeren van Harinxma serviert Ihnen moderne, französisch und niederländisch inspirierte Küche mit weitestgehend einheimischen Produkten.

De gerechten vertonen zowel Franse als Nederlandse invloeden.
Die Speisen im Restaurant des Landgoed Montferland sind von der französisch-niederländischen Küche inspiriert.

Het restaurant serveert Franse en Nederlandse gerechten van het à la carte menu.
Im Restaurant genießen Sie französische und niederländische Speisen à la carte.

Op verzoek maakt de gastheer speciale maaltijden uit de Italiaanse, Franse en Nederlandse keuken voor u klaar.
Auf Anfrage bereitet der Gastgeber typisch italienische, französische und holländische Gerichte sowie Lunchpakete für Sie zu.