Traduction de «gezellige lounges en eetruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie vindt u gezellige lounges en eetruimtes met rookvrije gedeelten.
Dort laden gemütliche Lounges und Speisesäle mit Nichtraucherbereichen zum Verweilen ein.

Het twee verdiepingen tellende Gong Restaurant biedt roomservice en Aziatische gerechten. Het restaurant beschikt over een gezellige lounge op de bovenste verdieping en een comfortabele eetruimte op het lagere niveau.
Das zweistöckige Gong Restaurant bietet Zimmerservice und serviert Ihnen asiatische Küche.

U kunt heerlijk ontspannen in een verwarmd buitenzwembad en een hot tub. The Marstan beschikt ook over een gezellige bar. De eetruimte kijkt uit op het zwembad en op de tuin.
Das Marstan erwartet Sie mit einem beheizten Außenpool, einem Whirlpool im Freien und einer gemütlichen Bar.

Het hostel gratis WiFi in openbare ruimtes en beschikt over een gezellige lounge met een pooltafel, tafelvoetbal en boeken en tijdschriften.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hostels sowie eine gemütliche Lounge mit einem Billardtisch, Tischfußball und Büchern und Zeitschriften.

Voor een gezellige avond rond een authentieke open haard gaat u naar de comfortabele, gezellige lounge.
Die komfortable und gesellige Lounge mit antikem Kamin lädt zu einem gemütlichen Abend ein.

Geniet van de gezellige lounge, het buitenterras en de gezellige bar.
Besuchen Sie die gemütliche Lounge, die Terrasse und die einladende Bar.

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Nach einem langen Tag können Sie in der freundlichen Lounge entspannen und sich mit Freunden unterhalten oder bei einem Drink die schöne Aussicht genießen.

Gasten kunnen ook zelf een feestmaal bereiden in de goed uitgeruste kitchenettes en zich ontspannen in de lounge- en eetruimte.
In der gut ausgestatteten Küche können Sie sich ein Festmahl zubereiten und in dem Lounge- und Essbereich entspannen.

Er zijn gratis thee en koffie verkrijgbaar in de lounge- en eetruimte, waar u ook een open haard en een televisie vindt.
Kostenfreien Tee und Kaffee erhalten Sie im Lounge- und Essbereich, in dem ein Kamin und ein TV für zusätzlichen Komfort sorgen.

Het Cape Standard heeft tevens een chique lounge en eetruimte, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor uw verblijf in de moederstad.
Der schicke Lounge- und Essbereich rundet das Angebot des Hotels Cape Standard ab.