Vertaling van "gezellige en huiselijke " (Nederlands → Duits) :

Grand Sunset Gili Air ligt op slechts 5 meter van de ongerepte witte zandstranden van West Beach op het eiland Gili Air. Het biedt gezellige en huiselijke accommodaties aan het strand met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Grand Sunset Gili Air liegt nur 5 m von dem unberührten weißen Sandstrand am Weststrand der Insel Gili Air entfernt und bietet Ihnen gemütliche Zimmer am Strand mit Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Dit unieke Frans-Japanse pension wordt beheerd door een familie. Het heeft een gezellige en huiselijke sfeer en ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het stadscentrum en op 15 minuten lopen van het strand van Hastings.
Die einzigartige, familiengeführte Pension empfängt Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und 15 Gehminuten vom Strand Hastings Beach entfernt. Freuen Sie sich auf eine gemütliche, französisch-japanisch eingerichtete Pension.

Kokowa Cottage ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven van Gili Air en biedt gezellige en huiselijke accommodatie op het prachtige, tropische eiland Gili Air.
Das Kokowa Cottage bietet Ihnen eine gemütliche Unterkunft auf der schönen Tropeninsel Gili Air, nur 5 Gehminuten vom Hafen von Gili Air entfernt.

Odah Ayu Guest House ligt op slechts 5 minuten rijden van het Monkey Forest van Ubud, beschikt over gezellige en huiselijke accommodaties, biedt gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
In nur 5 Autominuten Entfernung vom Heiligen Affenwald Ubud bietet Ihnen das Odah Ayu Guest House eine gemütliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption.

De accommodatie biedt zeer goed uitgeruste, gezellige en huiselijke appartementen.
Hier erwarten Sie sehr gut ausgestattete, gemütliche und wohnliche Apartments.

Dit mooie, stenen hotel in de bergen beschikt over verschillende faciliteiten en biedt een gezellige en huiselijke sfeer.
Das attraktive, familiengeführte Berghotel befindet sich in einem gut ausgestatteten Steinhaus mit gemütlicher Atmosphäre.

Een vakantie in Hotel-Restaurant Stefanihof belooft optimale ontspanning in een gezellige en huiselijke sfeer.
Urlaub im Hotel Stefanihof verspricht Ihnen Erholung in der schönsten Form, gemütlich und heimelig.

Het hotel biedt gezellige en huiselijke accommodatie met eigen kookgelegenheid. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het Villas Ganjor ligt op slechts 5 minuten rijden met paard en wagen vanaf de haven van Gili Meno. Het biedt gezellige en huiselijke accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Villas Ganjor bieten Ihnen gemütliche und wohnliche Unterkünfte mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft. Den Hafen Gili Meno erreichen Sie mit der Pferdekutsche in 5 Minuten.

Gili Kolanta Indah Bungalows ligt in de nabijheid van het strand en biedt gezellige en huiselijke accommodatie met een traditionele Lumbung-stijl en gratis WiFi in alle ruimtes.
In unmittelbarer Nähe zum Strand bieten die Gili Kolanta Indah Bungalows gemütliche und einladende Unterkünfte mit traditioneller Lumbung-Struktur und kostenfreies WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.