Traduction de «gezellige biertuin is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige biertuin is geopend van mei tot september.
Der gemütliche Biergarten ist von Mai bis September geöffnet.

U kunt ontspannen in de bar of de gezellige biertuin van het hotel.
Entspannen Sie sich auch an der Bar oder im malerischen Biergarten.

Geniet van culinaire hoogstandjes in het stijlvolle restaurant met wintertuin, de salons of de gezellige biertuin met uitzicht op de Kitzsteinhorn.
Es liegt direkt am Rad- und Wanderweg. Kulinarische Köstlichkeiten werden im stilvollen Ambiente des Wintergartens serviert, in den Lounges oder im gemütlichen Biergarten mit Blick auf das Kitzsteinhorn.

Tijdens de weekends van de lente tot de late herfst wordt u vermaakt door live muziek in de gezellige biertuin.
Ab dem Frühling bis zum späten Herbst werden Sie an Wochenenden mit Livemusik im gemütlichen Biergarten unterhalten.

In de gezellige biertuin kunt u genieten van typisch Beierse gerechten.
Im schönen Biergarten genießen Sie typisch bayerische Gerichte.

U kunt in de gezellige biertuin en hotelbar kennismaken met de andere hotelgasten.
Im einladenden Biergarten und in der Hotelbar verweilen Sie in geselliger Runde bei Getränken.

In de avond kunt u ontspannen in de gezellige biertuin van het hotel.
Am Abend können Sie im gemütlichen Biergarten des Hotels die Seele baumeln lassen.

U kunt genieten van uw maaltijd in de serre van het restaurant of, op zonnige dagen, in de gezellige biertuin.
Genießen Sie die Speisen im Wintergarten des Restaurants oder an sonnigen Tagen im einladenden Biergarten.

En bij mooi weer, waarom niet genieten van uw smakelijke maaltijd in de gezellige biertuin?
Alternativ haben Sie bei schönem Wetter die Möglichkeit, Ihre Mahlzeit im einladenden Biergarten zu genießen.

Hotel Kehrenkamp bevindt zich in een mooie, afwisselende omgeving aan de rand van Hagen. Het heeft een gezellige biertuin, conferentiefaciliteiten en comfortabele kamers.
Durch wunderschöne und abwechslungsreiche Umgebung begünstigt, befindet sich das Hotel Kehrenkamp am Stadtrand von Hagen und erwartet Sie mit einem einladenen Biergarten, Tagungsmöglichkeiten und komfortablen Zimmern.