Vertaling van "geserveerd in typisch " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd tot 11.00 uur, inclusief ham en kaas. In de zomer wordt er ook granita ijs met brioche geserveerd, een typisch Siciliaanse specialiteit.
Das kontinentale Frühstück wird täglich bis 11:00 Uhr angeboten und umfasst unter anderem Schinken und Käse.

In de bar wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met typische producten uit de regio.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit typischen Produkten der Region wird Ihnen jeden Morgen in der hauseigenen Bar serviert.

De medewerkers helpen u graag met tips voor activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. In de Franse brasserie FLO Amsterdam worden lunch (maandag t/m vrijdag) en diner geserveerd in typisch Parijse ambiance.
Mit typischem Pariser Ambiente empfängt Sie die französische Brasserie FLO Amsterdam zum Mittagessen (Montag bis Freitag) sowie zum Abendessen.

Hôtel Arcadien heeft een eigen restaurant genaamd Cabuche, waar traditionele, stevige kost wordt geserveerd dat typisch is voor de omgeving.
Zum Hotel Arcadien gehört außerdem das Restaurant Cabuche, in dem Sie herzhafte, traditionelle Gerichte aus der Region genießen.

In het restaurant van Hotel La Barme worden diverse gerechten geserveerd die typisch zijn voor de regio van het Valle d'Aosta.
Das Restaurant des Hotel La Barme serviert eine Auswahl an typischen Gerichten des Aosta-Tals und eine Auswahl an regionalen Weinen.

In het restaurant worden buffetten geserveerd met typisch Karinthische specialiteiten en internationale gerechten.
Das Restaurant bietet ein Buffet mit typischen Kärntner Spezialitäten und internationalen Gerichten.

In restaurant Antica Trattoria Zaramella worden gerechten geserveerd die typisch zijn voor deze streek. Dit restaurant staat vermeld in de prestigieuze Michelin-gids.
Das im renommierten Michelin Guide erwähnte Restaurant Antica Trattoria Zaramella serviert Ihnen typische lokale Küche, die Sie einfach nur genießen werden.

In het restaurant met moderne bar worden een ontbijtbuffet geserveerd en typisch Toscaanse gerechten voor het diner.
Im Restaurant mit moderner Bar wird Frühstücksbuffet serviert und abends genießen Sie hier typische Gerichte der Toskana.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in typische Alpinestijl.
Freuen Sie sich auf ein typisch alpenländisches Frühstücksbuffet.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met typische ingrediënten als zoete deegwaren, koffie en fruit.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück aus typischen Bestandteilen wie Gebäck, Kaffee und Obst.