Traduction de «geserveerd de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks tegen een toeslag een ontbijt geserveerd. De eigen bar is geopend van 21:00 uur tot 01:00 uur.
Das Frühstück wird Ihnen gegen Aufpreis täglich serviert und die hoteleigene Bar ist von 21:00 bis 01:00 Uhr geöffnet.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Durch seine preisgekrönte bayerische Küche, einen eigenen Garten und ein Wellnesscenter besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen gegenüber dem Bahnhof Plattling inmitten der malerischen Landschaft der Isarmündung.

In de bar worden heerlijke smoothies geserveerd en eigen kruidenthee.
An der Bar erhalten Sie köstliche Smoothies und hauseigenen Gewürztee.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Das Salvadonica verfügt zudem über ein kleines Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und regionale Spezialitäten sowie Olivenöl und Wein aus eigener Produktion serviert.

Er wordt elke ochtend geserveerd een ontbijtbuffet geserveerd met een aantal producten van de eigen boerderij.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet bereitgestellt, das auch Produkte vom eigenen Bauernhof umfasst.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte, maar kan ook in de eigen tuin geserveerd worden.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksbereich serviert, kann aber auch im eigenen Garten eingenommen werden.

Ook wordt er vlees geserveerd uit het eigen jachtgebied van het hotel. De kamers zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met badjassen.
Die Zimmer sind mit einem TV, einer Minibar und einem eigenen Badezimmer mit einem Bademantel ausgestattet.

Het ontbijt kan op verzoek geserveerd worden in de eigen kamer of in het eigen restaurant van het hostel. Dit restaurant is geopend tussen 07:00 en 11:00 uur.
Ihr Frühstück können Sie auf Anfrage ganz bequem auf Ihrem Zimmer oder von 07:00 Uhr bis 11:00 Uhr im Restaurant des Hostels genießen.

In het eigen restaurant van de Cronwell Inn worden Russische en Europese gerechten geserveerd. Er is tevens een eigen bakkerij.
Das Restaurant im Cronwell Inn serviert Ihnen russische und europäische Küche.

Het ontbijt en het diner kunnen ook op het gemeubileerde terras van de eigen kamer of in de eigen eethoek worden geserveerd.
Das Frühstück und das Abendessen werden Ihnen auf Wunsch auch auf der möblierten Terrasse oder in dem privaten Essbereich Ihrer Suite serviert.