Traduction de «geschilderd in lichte pastelkleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Braavo Hotel, Sportsclub and Spa zijn geschilderd in lichte pastelkleuren.
Die Zimmer im Braavo sind in hellen Pastellfarben gehalten.

De kamers van het Gambit zijn voorzien van een klassieke inrichting en zijn geschilderd in warme pastelkleuren.
Die Zimmer im Hotel Gambit sind klassisch eingerichtet und in warmen Pastellfarben gehalten.

De kamers en-suites zijn geschilderd in warme pastelkleuren en combineren een historische inrichting met moderne voorzieningen.
In den in warmen Pastelltönen gestrichenen Zimmern und Suiten vereinen sich historisches Design und moderne Annehmlichkeiten.

De kamers zijn geschilderd in licht groen, licht blauw en licht rood, zodat u de kamer kunt kiezen die het best bij uw stemming past.
Die Zimmerwände sind in Hellgrün, Hellblau und Hellrot gestrichen. Wählen Sie dasjenige aus, das am besten zu Ihnen passt.

De muren zijn geschilderd in lichte, zalmroze kleuren en sommige kamers zijn voorzien van houten lambrisering.
Die Wände sind in einem hellen Lachston gehalten. Einige Zimmer bieten Holzvertäfelungen.

De moderne huisjes van de Houtkapperspoort zijn voorzien van donkerhouten meubels en geschilderd in lichte kleuren.
Die Ferienhäuser im Houtkapperspoort sind modern ausgestattet, in hellen Farbtönen gestrichen und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De muren zijn geschilderd in lichte pasteltinten die mooi contrasteren met het donkere houten meubilair.
Die hellen Pastelltöne der Wände bilden einen reizvollen Kontrast zum dunklen Holzmobiliar.

De appartementen zijn verder modern ingericht in lichte pastelkleuren.
Sie bestechen durch ihre moderne Gestaltung in hellen Pastelltönen.

De kamers in Hotel Oliwski zijn ingericht in lichte pastelkleuren en beschikken over een televisie met kabelzenders, evenals een eigen badkamer met een douche of een bad.
Die Zimmer im Hotel Oliwski sind in hellen Pastellfarben gehalten und verfügen über Kabel-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

De kamers van Hotel du Fjord zijn ingericht in lichte pastelkleuren en hebben muren met geluidsisolatie. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer im Hotel du Fjord sind in hellen Pastelltönen gehalten und bieten schalldichte Wände und einen Flachbild-Kabel-TV.