Vertaling van "gescheiden gebouw " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een restaurant waar Tsjechische gerechten op het menu staan. De kamers bevinden zich in een gescheiden gebouw, omringd door een tuin met een zwembad.
Die Zimmer befinden sich in einem separaten Gebäude inmitten eines Gartens mit Pool.

De recreatieruimte ligt in een gescheiden gebouw en beschikt over een zwembad.
Der Freizeitbereich mit einem Infinity-Pool befindet sich in einem separaten Gebäude.

Het hotel bestaat uit twee gebouwen. Het 2e gebouw ligt bij het wellnesscentrum, op 50 meter van het hoofdgebouw, van elkaar gescheiden door een semi-voetgangersstraat.
Das Hotel besteht aus zwei Gebäuden, wobei sich das zweite Gebäude in 50 m Entfernung in der Nähe des Wellnesscenters befindet und vom Hauptgebäude durch eine Straße mit teilweiser Fußgängerzone getrennt ist.

Het gebouw is voorzien van zonnepanelen en afval wordt gescheiden.
Das Gebäude verfügt über Sonnenkollektoren und betreibt Mülltrennung.