Traduction de «gerechten zoals vis en gegrilde vleesspecialiteiten serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Hostellerie du XVI Siècle beschikt over een rustiek restaurant met stenen elementen dat seizoensgebonden gerechten zoals vis en gegrilde vleesspecialiteiten serveert.
Das Restaurant im Landhausstil des Hostellerie du XVI Siècle ist mit Steinelementen eingerichtet und bietet saisonale Küche mit Fisch- und Grillspezialitäten.

Het restaurant serveert gerechten uit Lombard en Italiaanse gerechten, zoals zelfgemaakte pasta, gegrild vlees en verse vis die is gevangen uit het meer.
Das Restaurant lockt mit lombardischer und italienischer Küche, hausgemachter Pasta, gegrilltem Fleisch und frischem Fisch aus dem See.

U kunt een verscheidenheid aan Griekse gerechten proeven in het eigen restaurant met uitzicht op zee, zoals vis en gegrilde gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant mit Meerblick genießen Sie eine Auswahl an griechischen Gerichten. Hierzu zählen Fisch- und Grillspeisen.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Spaanse en Andalusische gerechten, zoals stoofschotels en gegrild vlees.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle spanische und andalusische Gerichte wie Eintöpfe und Grillfleisch.

Het rookvrije restaurant serveert typisch Amerikaanse gerechten zoals spare-ribs en steaks, maar ook Europese gerechten, zoals vis, fettuccine en dergelijke.
In dem rauchfreien Restaurant werden Ihnen typisch amerikanische Gerichte wie Ribs und Steaks serviert, aber auch europäische Küche wie Fisch, Bandnudeln und dergleichen.

Het restaurant van Locanda Le Piante serveert mediterrane gerechten, verse vis en gegrild vlees voor lunch en diner.
Das Restaurant des Locanda Le Piante mit mediterraner Küche serviert zum Mittag- und Abendessen frischen Fisch und Fleisch vom Grill.

De Bistro-Pizzeria serveert tal van gerechten, zoals vis, kip en traditionele Bulgaarse, Griekse en Italiaanse maaltijden.
Die Bistro-Pizzeria serviert eine Auswahl an Gerichten, darunter Meeresfrüchte, Huhn, traditionelle bulgarische sowie griechische und italienische Küche.

Het restaurant van het Hotel Riviera serveert traditioneel Siciliaanse gerechten, zoals vis, kaas, fruit en zoete deegwaren.
Das Riviera verfügt über ein eigenes Restaurant, in dem Sie traditionelle sizilianische Gerichte wie Fisch, Käse, Obst und Gebäck genießen können. Bei der Zubereitung werden nur frische Produkte verwendet und dazu werden großartige Weine und Liköre aus der Region gereicht.

Verder vindt u er een jachthaven, een privéstrand en winkels. U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten bij het zwembad en het eigen restaurant serveert een breed scala aan zelfgemaakte Braziliaanse en internationale gerechten, zoals vis, schaal- en schelpdieren, garnalen, vlees, pasta en snacks.
Der Grillplatz am Pool ergänzt den Service des hoteleigenen Restaurants, das Ihnen eine große Auswahl an hausgemachten brasilianischen und internationalen Gerichten wie Fisch, Meeresfrüchte, Garnelen, Fleisch, Pasta und Snacks serviert.

De Brasserie biedt gratis WiFi en serveert Aziatische en westerse gerechten, zoals vis, schaal- en schelpdieren en teppanyaki-specialiteiten.
Die Brasserie mit kostenfreiem WLAN serviert asiatische und westliche Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten sowie Teppanyaki-Spezialitäten.