Traduction de «genieten van typische streekspecialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In de ongedwongen sfeer van het charmante restaurant van Hotel Savoy hotel kunt u genieten van typische streekspecialiteiten.
Genießen Sie typisch regionale Spezialitäten in der entspannten Atmosphäre des charmanten Restaurants des Savoy Hotel.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge und den Silser See begrüßt Sie dieses Hotel im Engadiner Stil und bietet ein Restaurant mit typischen lokalen Spezialitäten.

In Hotel Gala kunt u genieten van een cocktail in de Amerikaanse bar en genieten van typische specialiteiten uit de regio Marche in het elegante restaurant.
Genießen Sie einen Cocktail in der American Bar des Hotel Gala und kosten Sie im eleganten Restaurant typische Spezialitäten aus der Marken-Region.

U kunt in het restaurant genieten van typisch Roemeense specialiteiten, gratis gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of in de bar van uw favoriete drankje genieten.
Das Restaurant serviert Ihnen typische rumänische Spezialitäten.

Op verzoek kan er ontbijt worden verzorgd en in het restaurant dat zich in hetzelfde gebouw bevindt kunt u genieten van typisch Roemeense gerechten.
Auf Anfrage erhalten Sie auch Frühstück. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im gleichen Gebäude, wo Sie typisch rumänische Küche genießen können.

In 2 restaurants van het hotel worden internationale gerechten geserveerd en in het gezellige Berlin Tapas Bistro kunt u genieten van typisch Berlijnse gerechten.
In den 2 Restaurants des Hotels genießen Sie internationale Küche und im Berlin Tapas Bistro werden Ihnen typische Berliner Gerichte in gemütlicher Atmosphäre serviert.

U kunt genieten van typische Turkse gerechten terwijl u uitkijkt op de Bosporus in het Teras Restaurant.
Genießen Sie typisch türkische Gerichte im Hotelrestaurant Teras mit Aussicht auf den Bosporus.

U kunt genieten van typische Dalmatische gerechten in een van de vele nabijgelegen restaurants of in het hotel zelf. In de lobbybar kunt u zich ontspannen met een drankje.
Genießen Sie die typische dalmatinische Küche in vielen Restaurants in der Nähe oder im Hotel oder entspannen Sie an der Lobbybar.

In het restaurant van het Oliva Nova Hotel, El Olivo, kunt u genieten van typische Valenciaanse rijstgerechten.
Probieren Sie die typischen valencianischen Reisgerichte im Restaurant El Olivo des Oliva Nova Hotels.

In het restaurant van het San Gil, La Calesera, kunt u genieten van typische Sevillaanse gerechten en tapas.
Das Restaurant La Calesera im Hotel San Gil serviert Ihnen typisch sevillanische Gerichte und Tapas.