Vertaling van "geniet en ontspan in onze sauna of ervaar de unieke " (Nederlands → Duits) :

Geniet en ontspan in onze sauna of ervaar de unieke KAI 10, het drijvende evenementen- en vergadervoorziening.
Erholsame Momente erleben Sie in unserer Sauna. Einzigartig ist die schwimmende Event- und Tagungslocation KAI 10.

Ontspan in ons verwarmde binnenzwembad, onze sauna en ons fitnesscentrum op de 11de verdieping of geniet daar van een massage van ons externe massageteam.
Für Entspannung sorgen ein beheiztes Hallenbad, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein externes Massageteam in der 11.

Privilege kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de Jardin des Plantes Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Privilege kamer met tweepersoonsbed, slaapbank en uitzicht op de Jardin des Plantes Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Junior Privilege suite met tweepersoonsbed en een slaapbank Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett und Blick auf den Jardin des Plantes Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett, Sofa und Blick auf den Jardin des Plantes Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Junior Privilege-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Privilege kamer met tweepersoonsbed en sofa Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Junior suite met een tweepersoonsbed, slaapbank en terras Maak uw verblijf nog aangenamer met de extra luxe van een privéterras.
Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett und Sofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Junior-Suite mit Doppelbett, Sofa und Terrasse Erleben Sie einen noch schöneren, komfortableren Aufenthalt mit einer eigenen Terrasse.

Privilege suite met tweepersoonsbed en slaapbank Ervaar het comfort in onze suite van 42 m² en geniet van exclusief Mercure beddengoed, een iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Privilege-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere komfortable Suite (42 m²) mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPad-/iPhone-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Privilege suite met tweepersoonsbed en een slaapbank Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken.
Privilege-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen

Junior Privilege suite met een kingsize bed en slaapbank Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken
Junior Privilege-Suite mit Kingsize-Bett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen