Traduction de «geniet een vredige » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-Fritz geniet een vredige locatie en heeft goed uitgeruste kamers.
Genießen Sie die ruhige Lage und die gut ausgestatteten Zimmer im Hotel-Fritz.

Hotel Schmidt geniet een vredige ligging in het stadje Selb, in het noorden van Frankenland. Het ligt binnen het natuurpark Fichtelgebirgte, heel dicht bij de grens met de Tsjechische Republiek.
Im Naturpark Fichtelgebirge genießt dieses Hotel nahe der tschechischen Grenze eine ruhige Lage in der oberfränkischen Stadt Selb.

Hotel Alpenhof ligt vlak naast het skigebied Filzmoos-Neuberg. Het geniet een vredige en zonnige locatie te midden van een prachtig berglandschap.
Direkt neben der Schischaukel Filzmoos-Neuberg gelegen, bietet das Hotel Alpenhof eine ruhige und sonnige Lage inmitten einer herrlichen Bergwelt.

Hotel Touring is ook ideaal voor wie een rondreis maakt door Italië en de reis op een vredige locatie wil onderbreken, zodat u kunt rusten terwijl u geniet van een vredige en prachtige omgeving.
Das Touring eignet sich auch ideal, wenn Sie auf der Reise durch Italien sind und einen Zwischenstopp an einem ruhigen Ort machen möchten.

Profiteer van de pendeldienst naar de luchthaven en geniet van tochtjes door de stad en van de vredige tuin.
Profitieren Sie vom Shuttleservice zum Flughafen, nehmen Sie an Stadtrundfahrten teil und verweilen Sie im ruhigen Garten.

Geniet van kostelijke lokale zeevruchten en andere heerlijke gerechten in restaurant Lagoons, met uitzicht op de vredige tuinen.
Im Restaurant Lagoons genießen Sie exquisite lokale Meeresfrüchte und andere Köstlichkeiten mit Blick auf die idyllischen Gärten.

Ontspan en geniet van de vredige natuur en het adembenemende landschap van een van de mooiste en meest romantische plekken in Schotland.
Entspannen Sie und genießen Sie die natürliche Ruhe und die atemberaubende Landschaft an einem der schönsten und romantischsten Orte in Schottland.

Geniet van verfijnde gerechten in het restaurant van het hotel, geserveerd in de eetkamer of op de vredige patio.
Genießen Sie gehobene Küche im hoteleigenen Restaurant im Speisesaal oder in der ruhigen Atmosphäre der Innenhofs.

Het hotel ligt in een rustige, vredige omgeving in het hart van Hannover. Geniet van de intieme sfeer van hotel Elisabetha Garni.
Wohnen Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage im Herzen Hannovers und genießen Sie die familiäre Atmosphäre des Hauses.

Geniet van de rustige en vredige sfeer van het Al Wadi Hotel en maak gebruik van de faciliteiten zoals het buitenzwembad, stoombad en restaurant.
Genießen Sie die ruhige und friedliche Atmosphäre im Al Wadi Hotel und freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Dampfbad und ein gutes Restaurant.