Vertaling van "gemakkelijk bereikbaar evenals " (Nederlands → Duits) :

De historische stad Jaffa is tevens gemakkelijk bereikbaar, evenals andere activiteiten in de stad, waaronder de onoverdekte Carmel Market en winkelcentrum Dizengoff Center.
Ebenfalls mühelos gelangen Sie in die Altstadt von Jaffa, aber auch zu weiteren örtlichen Sehenswürdigkeiten wie dem Carmel-Markt unter freiem Himmel und dem Einkaufszentrum Dizengoff Center.

De winkels en eetgelegenheden van Lenox Mall zijn gemakkelijk bereikbaar, evenals Phipps Plaza en de Chamblee Antiques Row.
Die Restaurants und Geschäfte in der Lenox Mall, dem Phipps Plaza sowie der Chamblee Antiques Row erreichen Sie leicht und bequem.

Het nieuwe beursterrein van Stuttgart ligt op 5 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar, evenals het stadscentrum, het centraal station en de luchthaven.
Die Neue Messe ist 5 km entfernt und - ebenso wie die Innenstadt, der Hauptbahnhof und der Flughafen Stuttgart - gut zu erreichen.

De gunstige ligging van het hotel maakt vele populaire attracties in en rond Neukirchen gemakkelijk bereikbaar, evenals vele buitenactiviteiten.
Beliebte Sehenswürdigkeiten in und um Neukirchen erreichen Sie vom Hotel bequem.

Het levendige amusement en de zakelijke centra van Tel Aviv zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel, evenals de restaurants, trendy winkelcentra en de prachtige boulevard.
Mühelos gelangen Sie ins lebendige Unterhaltungs- und Geschäftsviertel von Tel Aviv sowie zu mehreren Restaurants, eleganten Einkaufszentren und zur hübschen Küstenpromenade.

Cal Ploy University, evenals Pismo Beach en een aantal lokale wijnmakerijen zijn ook gemakkelijk bereikbaar vanaf de Inn.
Die Cal Ploy Universität und den Pismo Beach sowie eine Reihe von Weingütern erreichen Sie von dem Gästehaus bequem.

Luxe winkelcentra evenals Butterfly World en het Morikami Museum zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Luxuseinkaufszentren, das Schmetterlingshaus Butterfly World und das japanische Museum Morikami sind ebenfalls bequem erreichbar.

Het Nationaal Park Plitvicemeren is gemakkelijk bereikbaar met de auto, evenals de Nationaal Parken van Krka en Risnjak.
Der Nationalpark Plitvice ist leicht erreichbar mit dem Auto sowie den Nationalparks Krka und Risnjak.

Ook het centrum van de hoofdstad Berlijn is niet ver weg en gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer, evenals het schilderachtige platteland van Brandenburg.
Die nicht weit entfernte Berliner Innenstadt erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Erkunden Sie auch die wunderschöne Landschaft Brandenburgs.

De rivier de Rio Grande is ook gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel, evenals diverse restaurants.
Den Fluss Rio Grande sowie zahlreiche Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus bequem.