Traduction de «gelegen aan de rand van plovdiv » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Afrodita is gelegen aan de rand van Plovdiv, op 3,5 km van het centrum van de historische binnenstad.
Das Hotel Afrodita liegt am Stadtrand von Plovdiv, 3,5 km vom Zentrum der Altstadt entfernt.

Het Plaza Hotel ligt aan de rand van Plovdiv en is gemakkelijk te bereiken vanaf de internationale handelsbeurs van Plovdiv, die zich op 4 km afstand bevindt. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een à-la-carterestaurant met een lobbybar en een tuin. Er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Das am Rande von Plowdiw gelegene Plaza Hotel bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte, ein À-la-carte-Restaurant mit einer Lobbybar und einen Garten sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude. Von hier erreichen Sie leicht die 4 km entfernte Internationale Messe Plowdiw.

Het Expo Hotel is gelegen in het centrum van Plovdiv, naast een van de beroemde heuvels en op enkele minuten afstand van de oude stad en de internationale beurs.
Im Herzen von Plowdiw, nahe einem der berühmten Hügel sowie nur Minuten von der Altstadt sowie der Internationalen Messe entfernt begrüßt Sie das Expo Hotel.

Het Ulpia House is gelegen in het centrum van Plovdiv, op 150 meter van het Natuurhistorisch Museum en de hoofdstraat. Het biedt een tuin en een terras.
Im Zentrum von Plovdiv, nur 150 m vom Museum für Naturgeschichte und der Hauptstraße entfernt begrüßt Sie das Ulpia House mit einem Garten und einer Terrasse.

Hotel Mirena is gunstig gelegen bij het centrum van Plovdiv, en beschikt over ruime en elegante, modern ingerichte kamers en een-suite, van vele gemakken voorzien.
Das Hotel Mirena genießt eine günstige Lage im Zentrum von Plowdiw und bietet Ihnen geräumige, elegante und modern eingerichtete Zimmer und eine Suite mit zahlreichen erforderlichen Annehmlichkeiten.

Het complex is rustig gelegen aan de rand van het historische centrum.
Das Citadines Sainte Catherine erfreut sich einer ruhigen Lage am Rande der Altstadt.

Erlebnishotel Bell Rock is rustig gelegen aan de rand van Rust, op 10 minuten lopen van het centrum.
Das Erlebnishotel Bell Rock befindet sich in ruhiger Lage am Rande von Rust.

B B Pittoresque is gelegen aan de rand van een bos, op slechts 200 meter van het centrum van Houffalize.
Am Rande eines Waldes begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Houffalize entfernt das BB Pittoresque.

Burlington is gelegen aan de rand van de pittoreske jachthaven van Oostende en biedt een sauna, gratis WiFi en een rustig terras.
Das Burlington empfängt Sie mit einer Sauna, kostenlosem WLAN und einer ruhigen Terrasse am Rande des malerischen Yachthafens von Oostende.

Alle accommodaties zijn gelegen aan de rand van het bos en bieden uitzicht op de bergen.
Sämtliche Unterkunftskategorien sind am Waldrand gelegen und verfügen über Bergblick.