Vertaling van "gebruik tegen " (Nederlands → Duits) :

De Quellenhof Pass is beschikbaar tegen een meerprijs en is inclusief een 5-gangendiner, 3 uur gratis toegang tot de Alpentherme spa, gratis gebruik van de sportfaciliteiten in de Sportarena, gratis gebruik van de Gemmi en Torrent gondels, en de Torrent skipas in de winter.
Der Quellenhof-Pass ist gegen Aufpreis erhältlich und beinhaltet 5-Gänge-Abendessen, kostenfreien Eintritt in die Alpentherme für 3 Stunden, kostenfreie Nutzung der Sporteinrichtungen in der Sportarena, kostenfreie Nutzung der Seilbahnen Gemmi und Torrent sowie im Winter den Torrent-Skipass.

Overige faciliteiten zijn het gratis gebruik van het zwembad en terras op het dak. Het gebruik van de sauna en het bubbel van het hotel is tegen een toeslag.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören die kostenfreie Nutzung der Terrasse und des Pools auf dem Dach sowie die kostenpflichtige Nutzung der Sauna und des Whirlpools der Unterkunft.

Tegen een toeslag is WiFi beschikbaar en bij de receptie zijn er computers, waar u gebruik van kunt maken tegen een meerprijs.
WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis. An der Rezeption stehen Ihnen auch Computer gegen Aufpreis zur Verfügung.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het solarium en genieten van schoonheidsbehandelingen en massages. Het gebruik van de tennishal, de squashbanen en de fietsverhuur staat ook tegen een vergoeding tot uw beschikking.
Das Solarium, die kosmetischen Behandlungen, die Massagen, die Tennishalle, die Squashplätze und die Leihfahrräder nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

In de lobby vindt u een elegant zitgedeelte en een computerterminal, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Die Lobby lädt mit einem eleganten Sitzbereich zum Verweilen ein und eine Computerecke nutzen Sie gegen Aufpreis.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van een spa met een hot tub, hamam en sauna.
Erholsame Momente verspricht das Spa gegen Aufpreis mit einem Whirlpool, einem Hamam und einer Sauna.

Bij het hotel zijn parkeerplaatsen waar u tegen een vergoeding gebruik van kunt maken.
Parkplätze stehen am Hotel gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het Welcome Kongress Hotel heeft een ondergrondse parkeergarage, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Die Tiefgarage des Welcome Kongress Hotel nutzen Sie gegen Gebühr.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van de spafaciliteiten, waaronder een ligbad, een Finse droge sauna, een infraroodsauna, een biosauna en een stoombad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Badewanne, eine Finnische Trockensauna, eine Infrarotsauna, eine Bio-Sauna und ein Dampfbad gehören.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de sauna en de zonnebanken. Het gebruik van de infraroodcabine is gratis.
Sie können die Sauna und die Sonnenliegen gegen Gebühr sowie eine Infrarotkabine kostenfrei nutzen.