Traduction de «gebouwen van milaan en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in één van de oudste en bekendste gebouwen van Milaan en heeft een betoverend terras met een kleurrijke tuin.
Freuen Sie sich auch auf eine hübsche Terrasse im Freien mit einem farbenfrohen Garten.

Hostel Beatrice Milano ligt in het centrum van Milaan, vlak naast het centrale treinstation van Milaan en heeft kamers met gratis WiFi en een 22 inch lcd-tv.
Das Hostel Beatrice Milano empfängt Sie mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem 22-Zoll-LCD-TV im Zentrum von Mailand, direkt neben dem Hauptbahnhof.

Le Moran Hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, is goed bereikbaar vanaf de ringweg van Milaan en heeft goede openbaar vervoerverbindingen naar het centrum van Milaan.
Das Le Moran Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und ist leicht von der Mailänder Ringstraße aus erreichbar. Darüber hinaus genießen Sie hier eine gute Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln an das Stadtzentrum von Mailand.

Hotel Colombia ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Milaan en heeft een rustige tuin waar u kunt genieten van een drankje van de bar.
Das Hotel Colombia begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Mailand entfernt mit einem ruhigen Garten, in dem Sie bei einem Drink von der Bar verweilen können.

De groepering van de gebouwen van dit hotel heeft veel weg van dat van een dorp. Doordat u in deze appartementen voor uzelf moet zorgen heeft u veel privacy en comfort.
Die Gebäude des Hotels sind wie ein kleines Dorf angeordnet und bietet komfortable Studios und Apartments, die Ruhe und Komfort versprechen.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Inmitten atemberaubender Landschaft empfängt Sie das Victory Hotel in 2 Gebäuden, wobei das East Building mit moderner Gestaltung und das West Building mit klassischer Eleganz aufwartet.

Hotel San Michele is gevestigd in het oude paleis van Baldelli, 1 van de oudste gebouwen van Cortona, en heeft een strategische ligging direct in het centrum van de stad.
In günstiger Lage im Stadtzentrum gelegen empfängt Sie das Hotel San Michele in einem der ältesten Gebäude von Cortona, dem historischen Palazzo Baldelli.

Het bestaat uit drie oude gebouwen, en deze hoeve heeft een historie die nog teruggaat naar de tijd dat Europese kolonisten voor het eerst in Zuid-Afrika aanlegden. U vindt het in het spectaculaire Drakenstein-gebergte vlakbij Paarl, met een strategische positie midden in de wereldberoemde wijnstreken van de Kaap.
Das im spektakulären Gebirge Drakenstein in der Nähe Paarl gelegene Hotel befindet sich strategisch günstig in der Mitte der weltberühmten Cape Winelands.

Hotel Motel Futura ligt op 15 km van de Dom van Milaan en heeft ruime kamers en gratis WiFi in het hele pand.
Etwa 15 km vom Mailänder Dom entfernt heißt Sie das Hotel Motel Futura willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Haus.

Het Residence San Prospero beschikt over ruime accommodaties in de buitenwijken van Milaan en heeft een goede verbinding met het centrum. Het expositiecentrum MilanoFiera bevindt zich op 15 minuten rijden.
Die Residence San Prospero bietet geräumige Unterkünfte in einem Vorort von Mailand mit einer guten Anbindung mit der Bahn an das Stadtzentrum.Das Ausstellungszentrum MilanoFiera erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.